Gianfranco Marabese, 2023
“Garden nasce nel 1996 come piccolo diffusore di luce in alluminio agganciato ad un supporto flessibile che ne permette
l’orientabilità. Nuovo è oggi il disegno, che definisce un diffusore elegante, ricercato anche negli abbinamenti e nelle finitu-
re. Nuova è la tecnica della struttura, per adeguarsi alle attuali modalità d’uso, alle tipologie e alla famiglia di appartenenza,
che si allarga introducendo 2 nuove misure. Prendono così corpo diffusori per alte prestazioni luminose ed effetti scenici,
del prodotto stesso, capace di diventare protagonista nello spazio. Attraverso la flessibilità dei supporti, infatti, molteplici
sono i posizionamenti possibili del diffusore, che personalizza gli effetti luminosi e la direzionalità della luce.”
“Garden was born in 1996 as a small aluminium light diffuser hooked to a flexible support that allows it to be oriented. There
is a new design, which defines an elegant diffuser, also sought after in the combinations and finishes. New is the technique
of the structure, in order to adapt to today’s modes of use, types and family, which is enlarged by introducing 2 new sizes.
This is how diffusers for high lighting performance and scenic effects take shape, of the product itself, capable of becoming
a protagonist in space. In fact, through the flexibility of the supports, there are many possible positions for the diffuser, which
customises the lighting effects and directionality of the light”.
GARDEN XL M S
design Gianfranco Marabese 2023
INDOOR COLLECTION
