Z601/3 PLISSÈ ITA/UK vers. 02/2022 PLEATED BLINDS Forme e soluzioni / Shapes and solutions Versione standard / Standard version Versione B / B version Versione C / C version Versione D (L max 120 cm) / D version (L max 120 cm) Versione E / E version Versione I / I version Versione F / F version Versione G / G version Versione H / H version Versione C / C version Versione D / D version Versione E / E version Versione standard / Standard version Versione B / B version Versione F / F version Versione standard / Standard version Versione con guide laterali / Version with side guides PLÌ 353/1 PLÌ 353/2 PLÌ 353/3 Versione standard / Standard version Versione con guide laterali / Version with side guides PLÌ 353/4 PLÌX 353/6 Versione A / A version Versione B / B version Per applicazione su finestre inclinate e/o basculanti (non disponibile nelle versioni B e G) / For application on inclined and/or swinging window (not available in versions B and G) max 15° 355 8019 355 4 3 MULTISTOP Plì 353/3 è il prodotto ottimale per il controllo della luce in quanto permette l’arresto del sistema in qualsiasi punto movimentando la tenda in entrambe le direzioni. MULTISTOP Plì 353/3 is the best solution to modulate the light as it allows the system to stop at any point moving the blind in both directions. MINIMO INGOMBRO PER ANTE SCORREVOLI Il minimo ingombro di Plì 353 permette l’applicazione dove gli spazi sono molto ridotti come serramenti scorrevoli, lucernari basculanti, imbarcazioni e varie tipologie di veicoli. MINIMUM OVERALL FOR SLIDING DOORS The minimum footprint of Plì 353 allows its application where spaces are very limited as sliding doors and windows, skylights overhead, boats, and various types of vehicles. SAFETY CHILD In caso di grandi vetrate Plì 353/2 con azionamento a catenella è la versione più adatta. In conformità con normativa europea EN 13120 la tenda è equipaggiata di dispositivo “safety child” che garantisce la sicurezza in ambienti sia domestici che professionali. SAFETY CHILD By large glazing, Plì 353/2 with chain operation is the most suitable version. In compliance with European standard EN 13120, the blind is equipped with a “safety child” device that guarantees safety in both domestic and professional spaces. Plus 5 La gamma e i colori / The range and the colors mottura.com Plìx 353/6 è una tenda plissettata multistop che si applica direttamente sul vetro senza forare il telaio della finestra, sia esso in legno, alluminio o PVC, mantenendone la garanzia e l’estetica. Plix 353/6 è adatto a qualsiasi tipologia di finestra verticale, inclinato, basculante o lucernario. Plix 353/6 è disponibile sia nella versione filtrante che oscurante al 100% oppure, con doppio tessuto. nella versione speciale notte e giorno. Le dimensioni massime realizzabili sono 150 x 220 cm. La tenda può essere fissata sia con biadesivo trasparente che con velcro. In entrambe le applicazioni, in caso di manutenzione la tenda è sempre removibile dal vetro. Plìx 353/6 is a multistop pleated blind applied directly on the glass without the need to drill the window frame, be it in wood, aluminum or PVC, while preserving its guarantee and aesthietics. Plix 353/6 is suitable for any type of vertical, inclined, tilting or skylights. Plix 353/6 is available in both filtering and 100% blackout versions or, in the special night and day version, with double fabric. The maximum achievable dimensions are 150 x 220 cm. The blind can be fixed either with double-sided tape or with velcro. In both applications the blind is always removable from the glass in case of maintenance. ref. 1302 PLÌ 353/1 ref. 1301 PLÌ 353/2 Plìx 353/6 PLÌ SISTEMA SYSTEM TESSUTI FABRICS INSTALLAZIONE INSTALLATION FORME SPECIALI SPECIAL SHAPES FILTRANTI FILTERING ATTENUANTI DIM-OUT OSCURANTI BLACK-OUT CELLULARI CELLULAR SOFFITTO CEILING PARETE WALL INCASSO FRAME LUCERNARI SKYLIGHT PLÌ 353/1 • • • • • • • • PLÌ 353/2 • • • • • • • PLÌ 353/3 • • • • • • • • • PLÌ 353/4 • • • • • • • PLÌX 353/6 • • • • • • GARDEN 436 • • • • • • • • NOCE 102-70R CILIEGIO 317-70R ROVERE 414-73R ROVERE CHIARO 398-87R DOUGLASS 335-80 RAL 8019 Marrone grigiastro / Grey brow RAL 9007 Alluminio grigiastro / Grey aluminium RAL 9006 Alluminio brillante / White aluminium RAL 7016 Grigio antracite / Anthracite grey RAL 8017 Marrone cioccolata / Chocolate brown RAL 1015 Avorio chiaro / Light ivory RAL 1019 Beige grigiastro / Grey beige RAL 6005 Verde muschio / Moss green RAL 7001 Grigio argento / Silver grey RAL 7021 Grigio nerastro / Black grey RAL 7022 Grigio ombra / Umbra grey RAL 7024 Grigio grafite / Graphite grey RAL 7030 Grigio pietra / Stone grey RAL 7035 Grigio luce / Light grey RAL 7037 Grigio polvere / Dusty grey RAL 7039 Grigio quarzo / Quartz grey RAL 7047 Grigio tele / Telegrey RAL 8014 Marrone seppia / Sepia brown RAL 8028 Marrone terra / Terra brown RAL 9001 Bianco crema / Cream RAL 9003 Bianco segnale / Signal white RAL 9004 Nero segnale / Signal black RAL 9011 Nero grafite / Graphite black RAL 9016 Bianco traffico / Traffic white RAL 1013 Bianco perla / Oyster white RAL 9010 Bianco puro / Pure white VIV 318 Bronzo / Bronze RAL 9005 Nero opaco / Matt black ARGENTO ANODIZZATO / Anodized silver ON DEMAND DISPONIBILI / AVAILABLE