400
450
500
550
600
650
700
750
Wavelength (nm)
400
450
500
550
600
650
700
750
Wavelength (nm)
400
450
500
550
600
650
700
750
Wavelength (nm)
Classic warm white 3000 K | CRI > 80 or CRI > 90 | 3-step SCDM
Classic neutral white 4000 K | CRI > 80 or CRI > 90 | 3-step SCDM
Brilliant white 3000 K | CRI > 90 | 3-step SCDM
Colour temperature (Kelvin)
DIM level (%)
0
100
50
75
25
1800
2000
2400
2800
2200
2600
3000
Light
colours
Colour Warm
Dimming
INFORMAZIONI TECNICHE
ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
RU Предназначен для использования для ча-
сто меняющихся товарных групп в розничной
торговле. Яркий белый и живые цвета в рав-
ной степени подходят для магазинов, тканей
и упакованных продуктов питания. Вариант
CRI 90 специально улучшает передачу всех
насыщенных цветов, благодаря этому про-
дукты выглядят более «живыми».
IT Destinato all´uso in gruppi di prodotti che
cambiano con frequenza nel settore retail.
Bianco e colori vivaci, è altrettanto adatto per
grandi magazzini, tessili e cibi confezionati.
La variante CRI 90 migliora in particolare la
riproduzione di tutti i colori saturi, dando a
tutti i prodotti un aspetto più “vivo”.
IT Per presentare prodotti tecnici, ideale per
jeans e contrasti in bianco e nero in negozi di
abbigliamento di alto livello, grazie al risalto
conferito in particolare alle tonalità del blu.
La variante CRI 90 conferisce alla pelle un
aspetto più vitale, risultando così adatto per
ambulatori medici ma anche per i musei.
IT Con queste tonalità cromatiche è possi-
bile rappresentare minime sfumature di bianco
mettendo molto in risalto i colori. Al chip se-
miconduttore di colore blu ne è stato aggiunto
uno viola che controbilancia le lunghezze
d’onda di colore giallo-rosso. Ne risulta una
luce bianca chiara senza alone giallo.
RU Оптимизирован для демонстрации тех-
нических изделий, джинсовых товаров и чер-
но-белого контраста для качественных тканей,
потому что очень хорошо воспринимаются от-
тенки белого и синего. Вариант CRI 90 придает
коже живость и поэтому подходит для врачеб-
ных кабинетов, но также и для музеев.
RU Этот цвет освещения позволяет пока-
зывать даже минимальные оттенки белого,
цвета представляются насыщенными. К си-
нему полупроводниковому чипу был добавлен
фиолетовый чип. Фиолетовое излучение слу-
жит в качестве противовеса желто-красных
длин волн. В результате получается четкий
белый свет без малейшей желтоватой вуали.
RU При использовании опции CWD (Colour
Warm Dimming, регулировка цветовой тем-
пературы) при уменьшении интенсивности
освещения одновременно обеспечивается
плавное изменение цветовой температуры с
3000 K до 1800 K – аналогично плавной регу-
лировке света от лампы накаливания (см. ри-
сунок). Уменьшение силы освещения позво-
ляет получить очень теплый оттенок света.
Благодаря этому днем можно выбирать сба-
лансированный рабочий свет, а в вечернее
время можно задействовать расслабляющее
световое настроение. Кривая цветовой темпе-
ратуры CWD проходит в зоне комфорта
(см. кривую Круитхофа).
IT Con opzione CWD (Colour Warm Dim-
ming) per ottenere una riduzione dell’inten-
sità della luce e allo stesso tempo una varia-
zione omogenea della temperatura di colore
da 3000 K a 1800 K - simile alla dimmerabilità
di una lampadina (vedere grafico). Riducendo
l’illuminamento è possibile ottenere un colore
della luce molto caldo. In questo modo si po-
trà scegliere tra una luce di lavoro equilibrata
ed armoniosa per il giorno e una più rilassante
per la sera. La curva della temperatura di co-
lore CWD si sviluppa all’interno dell’area del
benessere (vedere curva di Kruithof).
820
