XAL: Smart Services, 5 16

EN Full light intensity from the first moment.
We support you – or are happy to take on
installation and maintenance for you. This
includes the installation and programming of
all luminaires so you can immediately manage
them centrally, either in your existing building
management system or in a new separate ap-
plication. Upon request we can also maintain
your system remotely. Arrange a personalised
maintenance contract, from regular follow-up
appointments to an all-inclusive solution with
a 24-hour emergency service. Arrange your
individual maintenance contract!
DE Volle Lichtstärke vom ersten Moment an.
Wir unterstützen Sie oder übernehmen für
Sie die Montage und Inbetriebnahme Ihrer
Beleuchtungsanlage. Das beinhaltet die
Installation und Programmierung sämtlicher
Leuchten, sodass Sie diese sofort zentral
verwalten können: entweder in Ihrem vorhan-
denen Gebäudemanagement-System oder
in einer neuen, separaten Anwendung. Auf
Wunsch übernehmen wir auch die Fernwar-
tung Ihrer Anlage. Von regelmäßigen Kontroll-
terminen bis zu einer All-inclusive-Lösung mit
24- Stunden-Notdienst: Vereinbaren Sie Ihren
individuellen Wartungsvertrag!
Assembly &
Maintenance
service
5
xal.com/smart-services