xal.com/spio
SPIO
Types
Light distributions
Mountings
downlight
20
60
trimless
recessed
with trim
recessed
spotlight
floor
wallwasher
69
DE Mit den runden SPIO Einbaustrahlern bringen Sie eine besondere
Beleuchtung in Ihre Räume. Die Leuchte sorgt für eine beeindru-
ckende Lichtwirkung, randlos oder mit umlaufendem Rand. Das
Gehäuse kann einfach überstrichen werden, wodurch sich der
Strahler nahtlos ins Deckenbild einfügt. Die geringe Lichtaustrittsöff-
nung von 10 mm lässt SPIO selbst beinahe verborgen erscheinen –
der effektvolle und ruhige Gesamteindruck ist jedoch alles andere als
unsichtbar. Der runde Einbau-Spot ist mit den Ausstrahlwinkel von
35° oder 44° verfügbar und ist im Gehäuse um 360° drehbar und in
alle Richtungen 30° schwenkbar. Zudem ist SPIO 20 mit Wallwasher
Floor Optik verfügbar, wodurch eine gleichmäßige Wandaufhellung
entsteht. Dadurch ergibt sich eine vielseitige Raumgestaltung mit
unterschiedlichen Beleuchtungsmöglichkeiten. SPIO ist in den Licht-
farben 2700 K, 3000 K und 4000 K erhältlich.
EN Round, recessed SPIO spotlights bring special lighting to your
rooms. The luminaire provides an impressive lighting effect, trimless
or with a trim. The housing can be painted over, allowing the spot-
light to blend seamlessly into the ceiling. The small light aperture of
10 mm makes the SPIO itself appear almost hidden – but the equally
effective and calm overall impression is anything but invisible. The
round, recessed spotlight is available with beam angles of 35° or 44°
and can be rotated 360° in the housing and pivoted 30° in all direc-
tions. In addition, SPIO 20 is available with Wallwasher Floor optic,
which creates an uniform wall illumination. These different lighting
options mean that versatile designs for interiors are possible. SPIO
is available in the light colours 2700 K, 3000 K, and 4000 K.
