Light distribution
Discreet
accentuation
MITA suspended
opal
direct / indirect power
MITA ceiling
opal
direct / indirect soft
MITA suspended
reflector
direct / indirect power
MITA ceiling
reflector
direct / indirect soft
xal.com/mita
57
DE Als Office-Leuchte garantiert MITA
bestes Arbeitslicht. Speziell entblendete
Reflektoren richten das Licht zielgenau
auf die Arbeitsfläche und reduzieren
Spiegelungen. Mit der Opal Abdeckung
ist eine homogene Raumausleuchtung
gegeben. Bei der direkt / indirekt power
Variante der abgehängten Leuchte ist
der Indirektlichtanteil sehr breit aus-
strahlend und verteilt das Licht gleich-
mäßig an der Decke. Der direkt / indirekt
soft Lichtanteil der Anbauvariante
bewirkt eine sanfte und leichte Decken-
aufhellung und lässt die Leuchte optisch
beinahe schweben.
DE MITA ceiling setzt diskrete Akzente für eine
angenehme Raumatmosphäre. Sie ist erhält-
lich in Schwarz oder Weiß und wahlweise mit
Abdeckung. Das Cover ist einfach magnetisch
zu befestigen. Der Indirektanteil bewirkt eine
sanfte und leichte Deckenaufhellung und lässt
die Leuchte optisch beinahe schweben.
EN As an office luminaire, MITA guar-
antees the best possible working light.
Special, glare-reduced reflectors direct
the light precisely onto the work surface
and reduce reflections. The opal cover
ensures homogeneous room illumination.
With the direct / indirect power version
of the suspended luminaire, the indirect
light component has a very wide beam
and distributes the light evenly across
the ceiling. The direct / indirect soft light
component of the surface-mounted ver-
sion produces a gentle and light ceiling
illumination, making the luminaire appear
to almost float.
EN MITA sets discreet accents for a pleasant
room atmosphere. The product is available in
black or white, and with or without a cover.
The magnetic cover attaches easily and the
indirect component provides gentle and light
ceiling brightening.
