123
xal.com/profiles40
DE Ihr Lichtsystem lässt sich einfach an
vorhandene Raumdimensionen anpas-
sen. Für MINO 40 / FRAME 40 können
Sie individuelle Längen bestimmen.
Die speziellen Flex-Insets werden vor
Ort bei der Montage exakt und flexibel
angepasst: Platinen werden einfach an
vorgefertigten Bruchstellen abgetrennt.
Diese befinden sich je nach Länge des
Profils bei 62,5 mm oder 125 mm. Da-
durch haben Sie freie Hand und kaum
Einschränkungen bei der Lichtplanung.
DE Elegante Raumakzentuierung und
reduziertes Design: Mit den neuen Spot
Insets werden die Systemleuchten zu
wandelbaren Leuchten für eine stilvolle
Wand-, Boden- und Deckenakzentuie-
rung. Zudem eignet sich der Wallwas-
her Floor Lichteinsatz perfekt für eine
gleichmäßige Ausleuchtung einer Tafel
im Klassenzimmer oder eines Korridors.
Die werkzeuglose Montage der Insets
erfolgt durch einen Handgriff, die Strah-
ler können einfach entriegelt und einge-
rastet werden.
Spot Insets
EN Elegant room accentuation and re-
duced design: with the new Spot Insets,
the system luminaires become convert-
ible luminaires for stylish wall, floor, and
ceiling accentuation. In addition, the
Wallwasher Floor light inset is perfect
for uniform illumination of a blackboard
in the classroom, or a corridor. The tool-
free installation of the insets is complet-
ed in one move, the spotlights can be
simply unlocked and snapped into place.
Precise planning
with flex insets
EN Your lighting system can be easily
adapted to existing room dimensions.
You can determine bespoke lengths for
MINO 40 / FRAME 40. The special flex
insets are precisely and flexibly adapted
on-site during assembly. Boards are
simply cut off at prefabricated break-
points. These are positioned at 62.5 mm
or 125 mm, depending on the length of
the profile. This gives you a free hand
and minimal restrictions in the lighting
design.
push to
lock / unlock
