Mounting
Inset variety
MILA reflector
MILA microprismatic
MILA opal
xal.com/mila
115
115
DE Über stabile Befestigungsklammern,
welche an der Lamellendecke einge-
hängt werden, kann MILA in jedem Raum
für die passende Beleuchtung sorgen.
Die Klammern sind entlang der Leuchte
flexibel verschiebbar und können so
bedarfsorientiert platziert oder nach-
träglich angepasst werden. Konverter
mit through wiring Funktion erleichtern
die elektrische Montage, da die Verdrah-
tung so einfach und schnell von Leuchte
zu Leuchte durchgeführt werden kann.
Außerdem kann durch die freie Ver-
schiebbarkeit des Konverters flexibel
auf die Deckengegebenheiten reagiert
werden.
DE Ob Arbeitsplatzbeleuchtung oder
allgemeine Gebäudebereiche – die
MILA Systemleuchte lässt sich je nach
Einsatzgebiet variieren. Für die bild-
schirmtaugliche Arbeitsplatzbeleuchtung
sind die UGR ≤ 19 entblendeten Reflek-
toren die richtige Wahl. Das wahlweise
erhältliche Opal-Cover ist für eine homo-
gene Grundausleuchtung geeignet. Die
Mikroprismatik mit reduziertem Blend-
wert ist ideal, um Eingangsbereiche und
Gänge angenehm zu beleuchten.
EN MILA can provide the right lighting in
any room via sturdy mounting brackets
that are hooked into the slatted ceiling.
The brackets can be flexibly moved
along the luminaire and can thus be
positioned as required, or subsequently
adjusted. Converters with wiring-through
function facilitate electrical installation,
as wiring can thus be carried out easily
and quickly from one luminaire to anoth-
er. In addition, the free movement of the
converter allows a flexible response to
ceiling conditions.
EN Whether workplace lighting or gen-
eral building areas – the MILA system
luminaire can be adapted depending on
the area of application. For screen-ap-
propriate task lighting, the UGR ≤ 19
glare-reduced reflectors are the right
choice. The optionally available opal cov-
er is suitable for homogeneous ambient
illumination. The microprismatics with
reduced glare value are ideal for pleas-
antly illuminating entrance areas and
corridors.
