MINO system
Mountings
Light distributions
opal
microprismatic
(UGR ≤ 19)
Types
surface
suspended
Configurations
linear
curve
corner
60
100
40
direct
direct
indirect
xal.com/mino
909
DE Die MINO Systemleuchte ergänzt den Facettenreichtum der MINO Einzel-
leuchte. Ob als Anbauvariante für eine Wand- oder Deckenmontage oder in abge-
hängter Version mit Indirektlichtanteil: die MINO Systemleuchte ist vielseitig ein-
setzbar. Mittels CORNER und den in verschiedenen Radien erhältlichen CURVE
Elementen verwandeln sich die einzelnen Leuchten in ein durchgehendes Licht-
system. Durch drei Standardfarben und weitere erhältliche Spezialfarben lässt
sich die MINO je nach gewünschtem Raumkonzept anpassen. Optional können
Sie - auch stellenweise - die Lichteinsätze für eine homogene Grundbeleuchtung
mit einem Opal-Cover kombinieren, einen Wallwasher für eine gleichmäßig ausge-
leuchtete Wandfläche oder die speziell für Arbeitsplätze konzipierte mikroprisma-
tische Abdeckung einsetzen. Die sehr gute Farbwiedergabe und drei mögliche
Lichtfarben komplettieren die MINO Systemleuchte.
EN The MINO system luminaire complements the multifaceted nature of the MINO
single luminaire. Whether as a surface-mounted version for wall or ceiling mount-
ing, or as a suspended version with an indirect light component, the MINO System
luminaire is truly versatile. Using CURVE elements, which come in various radii,
and CORNER elements, the luminaires are transformed into a continuous lighting
system. With three standard and additional special colours available, MINO can be
customised according to the desired room concept. You can also combine the
light insets for homogeneous ambient lighting with an opal cover. Other options in-
clude the use of a wallwasher for a uniformly illuminated wall surface, or the mi-
croprismatic cover specially designed for workstations. Excellent colour rendering
and three possible light colours complete the MINO system luminaire.
