641
Light and sound
for office
Acoustic planning
by XAL
xal.com/hex-o
DE HEX-O wurde speziell für Office-Um-
gebungen entwickelt. In die Abdeckung
geprägte Entblendungsprismen schaffen
gleichmäßiges und blendfreies Licht
am Arbeitsplatz. Normgerechte Büro-
beleuchtung und optimale Raumakustik
– vereint in einer markanten Formen-
sprache.
DE Bei einer akustischen Raumplanung
berechnen, messen oder simulieren wir
das Verhalten von Schall im Raum, dar-
unter vor allem Nachhallzeit und Sprach-
verständlichkeit. Aus den Ergebnissen
erstellen wir ein individuelles Konzept.
Durch enge Abstimmung mit auftrag-
gebenden Planern und Kunden können
wir die optimale Balance zwischen Licht,
Ambiente und raumakustischen Bedin-
gungen erzielen.
EN HEX-O was developed explicitly for
office environments. Anti-glare prisms
embossed into the cover create a uni-
form and glare-free light at the work-
place. A striking design language com-
bines standard-compliant office lighting
and optimal room acoustics.
EN Acoustic spatial planning calculates,
measures, or simulates the behaviour of
sound in a room. This planning includes,
in particular, reverberation time and
speech intelligibility. We create a be-
spoke concept from the results. Through
close coordination with contracting plan-
ners and customers, we can achieve the
optimum balance between light, ambi-
ence, and spatial acoustic conditions.
