direct
direct / indirect
SONO
Types
Mountings
surface
flex trim
recessed
600
450
350
260
Light distributions
opal
xal.com/sono
357
DE Die Rundleuchten-Familie SONO wurde speziell für starke Bean-
spruchung geschaffen. Sie verfügt über einen erhöhten Staub- und
Insektenschutz (IP 50) und zeichnet sich durch ein rundum robustes
Gehäuse (IK 07) aus. Zusätzlich bietet die SONO IP 54 einen erhöh-
ten Feuchtigkeitsschutz. Die Einbauleuchte SONO Flex kann ver-
senkt oder mittels Jut-Out Funktion hervorstehend in zwei Positio-
nen fixiert werden: ideal, um den Kontrast zwischen Leuchte und
Decke zu minimieren oder die Erscheinung im Raum zu verändern.
Als Anbau-Variante sorgt SONO dank ihres schmalen Rahmens und
der Opal-Abdeckung für eine homogene Umgebungsbeleuchtung.
Alle Varianten sind in den Lichtfarben 3000 K, 4000 K oder Tunable
White verfügbar.
EN The SONO family of circular luminaires was created especially for
heavy-duty use. It has increased dust and insect protection (IP 50),
and is characterised by an all-round robust housing (IK 07). In addition,
the SONO IP 54 offers increased moisture protection. The SONO Flex
recessed luminaire can be recessed or fixed in two positions by em-
ploying the Jut-Out function. This can minimise the contrast between
the luminaire and ceiling, or change the appearance in the room. As a
mounted luminaire, SONO ensures homogeneous ambient illumination
thanks to its narrow frame and opal cover. All versions are available in
the light colours 3000 K, 4000 K, or Tunable White.
