PABLO
PABLO multilens
Restored by light
Authentic
colours
266
DE Mit der PABLO Multilens-Ausführung kann
die Abstrahlcharakteristik je nach Anwen-
dung flexibel angepasst werden. Dafür gibt
es fünf Vorsatzlinsen, die einfach werkzeug-
los ausgetauscht werden können. So werden
Objekte bestmöglich in Szene gesetzt und
die Inszenierung des Raumes bei wechseln-
dem Interieur wird ermöglicht.
DE Museumsbeleuchtung muss Exponate
authentisch darstellen. Mit einem Farb-
wiedergabeindex von bis zu CRI ≥ 95
und R9 > 90 beleuchtet PABLO Kunst-
werke nahezu farbecht. Lichtfarbe und
-intensität sind steuerbar, wodurch sich
die Beleuchtung jeder neuen räumlichen
Inszenierung anpassen lässt.
DE Um historische und schützenswerte
Kunst originalgetreu wiederzubeleben,
wurde PABLO Colour Tune entwickelt.
Eine individuell einstellbare Rot-Blau-
Sättigung kompensiert zeitlich bedingte
Farbschäden – rein durch die Beleuch-
tung. So werden die ursprünglichen
Farben eines Kunstwerks schonend
wiedererweckt.
EN PABLO’s multilens design lets the beam
characteristics be flexibly adjusted depend-
ing on the application. For this purpose,
there are five ancillary lenses that can be
easily exchanged without tools. Objects are
thus staged in the best possible light and
the staging of a room with changing interiors
becomes feasible.
EN Museum lighting must present ex-
hibits authentically. PABLO illuminates
works of art with near-perfect colour re-
production thanks to a colour rendering
index of up to CRI ≥ 95 and R9 > 90. Light
colour and intensity can be controlled,
allowing the lighting to be adapted to any
new spatial setting.
EN PABLO Colour Tune was developed
to faithfully revive historical art worthy
of protection. A customisable red-blue
saturation compensates, purely thanks
to the lighting, for time-related colour
damage. This gently reawakens a work
of art’s original colours.
