xal.com/move-in
183
Light distribution
Precise light adjustment
Ball catch system
medium
spot
flood
DE Dank verschiedener Ausstrahlwin-
kel ist MOVE IN für unterschiedliche
Einsatzbereiche geeignet: vom eng
ausstrahlenden Spot für präzise und
zielgerichtete Beleuchtung, bis hin zu
Medium und Flood für eine akzentuierte
Grundhelligkeit.
DE MOVE IN flex bietet größtmögliche Flexi-
bilität. Der Strahler kann nicht nur um 360°
gedreht, sondern auch um 90° geschwenkt
werden. Das ermöglicht die exakte Lenkung
des Lichts genau dorthin, wo es benötigt wird.
DE Montage und Tausch von MOVE IN
Spots sind denkbar einfach. Durch ein
Kugelschnappsystem werden die Spots
im System fixiert. Dieses wiederum lässt
sich in drei verschiedenen Positionen
installieren. Für eine flexible Anpassung
der Beleuchtung an wechselnde Anfor-
derungen und Konditionen.
EN Thanks to different beam angles,
MOVE IN is suitable for different areas
of application: from narrow-beam spot
for precise and targeted lighting, to
medium and flood for accentuated basic
brightness.
EN MOVE IN flex offers the greatest possi-
ble flexibility. The spotlight can not only be
rotated 360°, but also swivelled 90°. This
allows the light to be directed exactly where
it is needed.
EN Mounting and replacing MOVE IN
spots is very easy. The spots are fixed in
the system by a ball catch system. This
in turn can be installed in three different
positions – for flexible adaptation of the
lighting to changing requirements and
conditions.
