Variety
Precise light
adjustment
Low recess depth
112
SASSO
DE SASSO integriert sich in jedes licht-
planerische Konzept. Die Strahler sind als
Einbau-, Halbeinbau- und Wand- sowie
Deckenanbauvariante als ein- oder zwei-
flammiger Strahler in einem eleganten
Gehäuse, oder als abgependelte Varian-
te verfügbar. Je nach Raumgestaltung
haben Sie die Wahl zwischen runden
oder quadratischen Leuchten sowie dem
Einbauset mit oder ohne Rand.
DE SASSO 40 erweitert die SASSO-
Produktfamilie von XAL um einen klei-
nen, flexiblen Strahler, der vor allem
durch seine geringe Höhe überzeugt.
Dadurch ist er eine optimale Lichtlösung
für Deckenkonstruktionen mit besonders
niedriger Einbautiefe.
DE Ein patentierter Schwenkmechanis-
mus schafft größtmögliche Flexibilität. Der
Strahler kann nicht nur um 360° gedreht,
sondern auch bis zu 30° um die horizon-
tale Achse geschwenkt werden. Das er-
möglicht die präzise Lenkung des Lichts
genau dorthin, wo es gewünscht ist.
EN SASSO can be integrated into any
lighting design concept. The spotlights
are available as recessed, semi-recessed,
wall and ceiling mounted variants, as
single or dual-lamp spotlights in an
elegant base, or as suspended versions.
Depending on the interior design, choose
between round or square luminaires and
the recessed set with or without trim.
EN SASSO 40 complements XAL’s
SASSO product family with a small,
flexible spotlight that is particularly
impressive due to its low height. This
makes it an ideal lighting solution for
ceiling constructions with an unusually
low installation depth.
EN A patented swivel mechanism offers
the highest possible flexibility. The spot-
light can be rotated through 360° and
swivelled up to 30° around the horizontal
axis. This enables light to be directed
precisely where it is needed.
