747
xal.com/nano
Rotate and focus
Optical
accessories
RU Мы предлагаем разнообразные опти-
ческие аксессуары для адаптации ваших
светильников к специальным сферам
применения. Вы сможете за считанные се-
кунды установить и снять наши оптические
осветительные принадлежности, обеспечи-
вающие приятный неослепляющий свет в
любом месте.
RU Демонстрация предметов в магазинах и
выставочных помещениях постоянно меня-
ется. Наша товарная линейка отличается
высокой гибкостью, позволяющей реаги-
ровать на эти изменяющиеся требования.
Многие точечные светильники можно легко
поворачивать и по-разному фокусировать
свет. Направление освещения также регу-
лируется. Наши патентованные вставные
элементы NANO+ поворачиваются на ± 15°:
просто, быстро и удобно, в соответствии с
расположением и параметрами освещаемо-
го объекта.
EN Object staging in shops or exhibition
rooms is continually changing. The prod-
uct family is flexible to be able to react
to evolving requirements. The majority
of the spotlights can be easily rotated or
variably focused. The direction of light
emission can also be adjusted. Our pat-
ented NANO+ insets can be swivelled
by ± 15°. Simple, fast, and comfortable,
according to the respective object.
EN Use a wide range of optical acces-
sories to adapt spotlights for special
applications. The optical light accesso-
ries can be attached or removed in one
easy step and provide glare-free light at
any point.
