xal.com/cavo
71
Magnetic
attachment
Variety
RU Как встраиваемый корпус, так и про-
фильная система CAVO закрепляются не-
посредственно на несущем перекрытии. В
отдельном исполнении CAVO имеет четыре
различных встраиваемых корпуса (круглый,
квадратный или прямоугольный с двумя
разными длинами), в которых можно раз-
местить до шести светильников. Система
CAVO обеспечивает высочайшую гибкость
и свободу проектирования, особенно при
проходном расположении на потолке.
RU Максимальная подвижность светильни-
ка и направление света туда, где он нужен:
светильники CAVO просто поворачиваются
и наклоняются, а при необходимости их
можно позиционировать и расположить
по-новому. Магнитное крепление позволя-
ет в мгновение ока изменить положение
каждого светильника в корпусе.
EN CAVO spotlights are easy to rotate
and swivel and can be repositioned and
rearranged according to requirements,
providing maximum mobility and light
exactly where it is needed. The magnet
system repositions each spotlight within
the housing with just one touch.
EN The individual housing and the CAVO
System channel are both attached direct-
ly to the bare ceiling. As a single lumi-
naire, CAVO has four di� erent recessed
housings (round, square, or rectangular
in two lengths), which can be arranged
with up to six spotlights. As a system
variant, CAVO o� ers flexibility and design
freedom, especially for continuous ceiling
arrangements.
