495
xal.com/recover
RECOVER
Mounting
wall
Light distributions
ambient
light
reading
light
nurse night
light
examination
light
RU Следующее поколение новейшей системы освещения для здравоох-
ранения: светильник RECOVER был разработан специально для воссоз-
дания цикла натурального освещения. Цветовая температура динамиче-
ски регулируется: от бодрящего утреннего света до сонливой вечерней
зари. Стимулируя биоритм человеческого организма, свет этого светиль-
ника способствует естественному восстановлению пациентов. Система
«4 в 1» включает в себя освещение помещения, светильник для чтения,
ночной светильник для медперсонала и свет для врачебного осмотра с
высоким значением CRI для идеального отображения бесформенных по-
верхностей, таких как кожа. RECOVER очень удобен в управлении, а ре-
жимы освещения настраиваются просто и гибко.
EN The next generation of contemporary healthcare lighting,
RECOVER has been developed to simulate a natural light pattern.
This is achieved by the dynamically changing colour temperature.
It varies from activating morning light to a sleep-promoting evening
glow. The luminaire supports the natural regeneration of the patient
by supporting the human biorhythm. The 4-in-1 system includes am-
bient light, a reading light, a nurse’s night light, and an examination
light with a high CRI value which displays amorphous three-dimen-
sional surfaces such as the skin correctly. RECOVER is designed to
be particularly user-friendly. Lighting programmes can be quickly
and flexibly adapted.
