Customised
Solutions
Smart Services
xal.com
17
RU Современные системы освещения – это
настоящие универсалы. Тем важнее
правильное управление освещением. Какой
бы ни была ваша цель - уменьшить расход
электроэнергии или создать здоровую
атмосферу в помещении: эксперты XAL
Smart Services помогут вам целенаправленно
и стабильно использовать весь потенциал
управляемой системы освещения. Будучи
комплексным поставщиком осветительных
решений, мы помогаем заказчику выбрать
светильники, подобрать правильную систему
управления, ввести их в эксплуатацию и
провести техобслуживание. Вы можете
положиться на нас.
RU Некоторые идеи занимают место,
другие – создают его. Даже самый широкий
ассортимент продукции иногда может не
удовлетворять требованиям конкретного
проекта. Поэтому мы вместе с вами
разрабатываем индивидуальные решения в
области освещения, которые будут точно
соответствовать всем архитектурным и
эстетическим критериям вашего проекта. В
зависимости от размера проекта мы готовы
как вносить небольшие изменения в
изделия XAL, так и разрабатывать
полностью новые решения.
EN Modern lighting systems are
all-rounders. Proper lighting manage-
ment is all the more critical. Whether you
want to reduce your energy consump-
tion or create a healthy room atmos-
phere, XAL Smart Services help you use
the potential of a controllable lighting
system e� ectively and sustainably. As a
complete lighting supplier, we accom-
pany customers from the selection of
luminaires and the appropriate control
system to commissioning and mainte-
nance. You can count on us.
EN Some visions fill space, others cre-
ate it. Even the most extensive product
portfolio cannot always meet a design‘s
specific requirements. That is why we
work with you to develop bespoke light-
ing solutions that are precisely tailored
to the architectural and aesthetic needs
of your project. Depending on the size of
the project, we implement both minor ad-
aptations to existing XAL products and
designs of completely new innovations.
