LA VETRERIA
THE GLASS FACTORY
Il prestigio che oggi tutto il mondo riconosce
al vetro veneziano è prima di tutto merito
delle persone.
I maestri vetrai, custodi dell‘artigianalità
locale, sono ancora oggi il cuore pulsante
dell‘azienda. Così come la fornace, il luogo
del vetro per eccellenza, è rimasta al centro
del processo produttivo contemporaneo.
The prestige that today the whole world
recognizes to Venetian glass is first of all
thanks to the people: the master glassmakers,
custodians of local craftsmanship, are still the
beating heart of the company.
Similarly the furnace, the place of glass par
excellence, has remained at the centre of the
contemporary production process.
16
