PARADE
88
34
4
234 adj.
Lampadario
Chandelier
Design
Studiopepe
Sospensione tubolare con diffusori in vetrofusione. Barra portante in acciaio con doppia
sorgente luminosa a LED, superiore e inferiore. Cinque diffusori irregolari in vetrofusione
da 6 mm parzialmente sovrapposti realizzati manualmente e trattati a forno, attraversati
dal taglio dalla luce. Cavi portanti in acciaio sp. 2 mm con rosone di alimentazione sin-
golo. Assorbimento 30W, peso 35 kg. Parti metalliche disponibili nella selezione finiture
metalliche. Questo modello monta sorgenti luminose a LED a lunga durata integrate nel-
la struttura della lampada, non sostituibili dall’utente.
Tubular suspended lamp with fused glass diffusers. Steel support bar with double LED
light source (top and bottom). Five irregular, partially overlapping, 6 mm glassfusion dif-
fusers made by hand and oven-treated, through which the light is cut. 2 mm thick steel
support cables with single feed rose. Absorption 30W, weight 35 kg. Metal parts available
in the metal finish selection. This model mounts long-life LED light sources integrated in
the lamp structure, not replaceable by the user.
Applique tubolare con diffusori in vetrofusione. Barra portante in acciaio con doppia
sorgente luminosa a LED, superiore e inferiore. Tre o cinque diffusori irregolari in ve-
trofusione da 6 mm parzialmente sovrapposti realizzati manualmente e trattati a forno,
attraversati dal taglio dalla luce. Staffa di fissaggio a parete completa di alimentazione.
Assorbimento 30W, peso 5 kg (versione a 3 diffusori) o 7 kg (versione a 5 diffusori). Parti
metalliche disponibili nella selezione finiture metalliche. Questo modello monta sorgen-
ti luminose a LED a lunga durata integrate nella struttura della lampada, non sostituibili
dall’utente.
Tubular wall light with fused glass diffusers. Steel support bar with double LED light
source (top and bottom). Three or five irregular, partially overlapping, 6 mm glassfusion
diffusers made by hand and oven-treated, through which the light is cut. Wall mounting
bracket complete with power supply. Power consumption 30W, weight 5 kg (3-diffuser
version) or 7 kg (5-diffuser version). Metal parts available in the metal finish selection. This
model mounts long-life LED light sources integrated in the lamp structure, not replace-
able by the user.
PARADE
Applique
Wall lamp
Design
Studiopepe
88
34
10
88
34
10
50
34
10
50
34
10
RAGTIME 2023
Set asciugamani e accappatoio bagno
Towel and bathrobe set
Design
La Conca
Set asciugamani e accappatoio bagno, in spugna 480gr. Disponibile nei colori bianco
(con ricamo nero) oppure nero (con ricamo bianco).
Towel and bathrobe set, terry cloth 480 gr. Available in white (with black Visionnaire logo)
and black (with white logo).
60
45
100
60
100
175
PLANET
Poltrona da ufficio
Office armchair
Design
Steve Leung
Struttura portante in legno multistrati curvato e massello con molleggio di seduta a cin-
ghie elastiche. Imbottitura di seduta e braccioli a densità differenziate. Rivestimento in
pelle, con braccioli e schienale trapuntati con lavorazione a ricamo e traforatura. Scocca
esterna curvata rivestita in pelle. Base in acciaio inox a cinque razze con rotelle, tornerie
in alluminio. Pistone ammortizzato girevole regolabile in altezza con sistema basculante
bloccabile. La base è disponibile nella selezione finiture metalliche.
Supporting frame in shaped plywood and solid wood; seat with elastic belt spring sy-
stem. Seat and armrest padding with different densities. Upholstery in leather, armrests
and backrest cover decorated with quilted embroidery and perforation pattern. Curved
external structure upholstered in leather. Base in stainless steel with 5 wheels, turnings in
aluminium. Rotary piston damper with self-locking drive system and adjustable height.
Base can be finished with any lacquer of the metal lacquer finish selection.
130/138
95
50/58
47
82
559
558
TECHNICAL BOOK
