KYLO PADDED DEHORS
60
81
61
44
50
Sedia
Chair
Design
Alessandro La Spada
Scocca in legno multistrati marino curvato, con gambe in tubo metallico conificato e
piedi torniti. Tappezzeria trapuntata con rivestimento in pelle o tessuto della selezione
outdoor e filetti sul bordo schienale nello stesso materiale. Il telaio è disponibile verni-
ciato a polveri (per esterni), i puntali in metallo sono disponibili nella selezione finiture
metalliche satinate.
External structure in curved marine plywood, with legs in conic metal tube and turned
feet. Quilted upholstery in outdoor leather or fabric and matching pipings on the edges.
Heavy-duty version: frame in powder painting, metal tips available in the satinized metal
finishing selection.
KOBOL
Accessori
Accessories
Design
Alessandro La Spada
Satin stainless steel towel rail with marble storage rack.
Satin stainless steel towel rail with marble storage rack.
Line of accessories in striped ceramicwith details in stainless steel and satin brass, com-
posed of square box, soap dispenser, rectangular container with lid and with grill."
Specchio a posizionamento verticale con bordo molato e schienale in legno nero. Tre
elementi decorativi in ottone satinato lungo il perimetro.
Portasciugamani in acciaio inox satinato con port oggetti in marmo.
Linea di accessori in ceramica rigata con dettagli in acciaio inox e ottone satinato, com-
posta da bicchiere quadrato, dispenser sapone, contenitore rettangolare con coperchio
e con griglia."
46
104
3
SINGLE BOX
SCATOLA SINGOLA
MULTIPURPOSE BOX
SCATOLA MULTIUSO
TOWEL HOLDER
PORTA ASCIUGAMANI
SPECCHIO - MIRROR
COVER "BIG"
COVER "SMALL"
SOAP COVER
SOAP DISPENSER
COVER GRANDE
COVER PICCOLA
COVER SAPONE
CONTENITORE SAPONE
30
8
11
11
10.5
8.5
10
8
8
30
10
8
10
8
12
17
VERSIONE SX
LEFT VERSION
VERSIONE DX
RIGHT VERSION
44
14
75
44
14
75
LEGO
LEGO
Consolle
Console
Design
Draga&Aurel
Tavolo basso
Low table
Design
Draga&Aurel
Struttura portante in cemento e alluminio. La parte in cemento armato è lavorata con
trattamento di erosione e colorazione nero opaco. Le parti in alluminio sono realizzate
per fusione in sabbia con texture ondulata, lucidata e pigmentata a mano, disponibili
nella selezione finiture metalliche. I due elementi possono essere montati in tre diverse
configurazioni. Predisposta per attacco a parete obbligatorio.
Main structure in concrete and aluminium. The concrete part is worked with an aged
surface and painted in mat black. Aluminium part is made by sand casting, textured, poli-
shed and lacquered by hand in any colour of the metal finish selection. The two elements
can be mounted in three different configurations. Compulsory wall fixing.
Struttura portante in cemento e alluminio. La parte in cemento armato è lavorata con
trattamento di erosione e colorazione nero opaco. Le parti in alluminio sono realizzate
per fusione in sabbia con texture ondulata, lucidata e pigmentata a mano, disponibili
nella selezione finiture metalliche. I due elementi possono essere montati in tre diverse
configurazioni.
Main structure in concrete and aluminium. The concrete part is worked with an aged
surface and painted in mat black. Aluminium part is made by sand casting, textured, poli-
shed and lacquered by hand in any colour of the metal finish selection. The two elements
can be mounted in three different configurations.
90
183
41
41
168
153
87
200
36
169
80
184
80
80
32
545
544
TECHNICAL BOOK
