80
160
40
80
160
40
VERSIONE CONCAVA
CONCAVE VERSION
VERSIONE FLAT
FLAT VERSION
110
270
110
270
VERSIONE IN MARMO
MARBLE VERSION
VERSIONE IN LEGNO
WOOD VERSION
110
220
110
220
VERSIONE IN MARMO
MARBLE VERSION
VERSIONE IN LEGNO
WOOD VERSION
110
240
110
240
VERSIONE IN MARMO
MARBLE VERSION
VERSIONE IN LEGNO
WOOD VERSION
75
140
60
75
140
68
68
75
160
75
160
60
60
60
60
68
68
75
160
75
160
60
68
68
VERSIONE CONCAVA
Tavolo basso. Basamento in legno massello rivestito internamente in acciaio inox curva-
to su tre lati. Le superfici esterne delle gambe e del top sono concave e rivestite in marmo
curvato e lucidato a mano. Piano di appoggio in vetro extra-chiaro sagomato e bisellato.
Le parti in acciaio sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
VERSIONE FLAT
Tavolo basso. Basamento in legno massello rivestito internamente in acciaio inox curva-
to su tre lati. Le superfici esterne delle gambe sono concave e rivestite in marmo curvato
e lucidato a mano. Top in lastra di marmo piana, con elementi di raccordo alle gambe in
acciaio inox sagomato. Le parti in acciaio sono disponibili nella selezione finiture metal-
liche.
CONCAVE VERSION
Low table. Solid wood base internally covered in stainless steel curved on three sides.
The external surfaces of the legs and top are concave and covered in curved marble
hand-polished. Flat top in extra-white glass. The metal parts are available in the metallic
finishes selection.
FLAT VERSION
Low table. Solid wood base internally covered in stainless steel curved on three sides.
The external surfaces of the legs are concave and covered in curved marble hand-po-
lished. Flat top in marble with shaped elements in steel. The metal parts are available in
the metal finishes selection.
KERWAN
Tavolo basso
Low table
Design
Alessandro La Spada
Tavolo da pranzo, top in lastra di marmo con bordo bisellato in negativo e sotto-top in
legno laccato. Basamento in acciaio inox lucido curvato su tre lati. Le superfici esterne
concave del basamento sono realizzate in marmo curvato e lucidato. Le parti in accia-
io sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Il top e le superfici concave delle
gambe sono disponibili anche nella versione in essenza nei materiali della selezione es-
senze. Disponibile nella versione KERWAN RADICA con top e superfici concave delle
gambe in radica lucida finitura 100 gloss, oppure nella combinazione con top in marmo
e superifici concave in radica.
Dining table, top in marble with bevelled edge and under board in lacquered wood. Po-
lished and curved stainless steel base with concave external surfaces made of curved
and polished marble. Metal parts available in the metal finishing selection. Also available
in the veneer version with top and concave wooden surfaces coated in the materials of
the veneer selection finishings. Available in the KERWAN RADICA version with top and
concave surfaces of the legs in 100 gloss finish burr walnut, or in the combination with
marble top and concave surfaces in burr walnut.
KERWAN
Tavolo da pranzo
Dining table
Design
Alessandro La Spada
110
270
110
270
VERSIONE IN MARMO
MARBLE VERSION
VERSIONE IN LEGNO
WOOD VERSION
110
220
110
220
VERSIONE IN MARMO
MARBLE VERSION
VERSIONE IN LEGNO
WOOD VERSION
110
240
110
240
VERSIONE IN MARMO
MARBLE VERSION
VERSIONE IN LEGNO
WOOD VERSION
75
140
60
75
140
68
68
75
160
75
160
60
60
60
60
68
68
75
160
75
160
60
68
68
539
538
TECHNICAL BOOK
