527
Core Living
● MirrorS
PLEASURE
design
Alessandro La Spada
Mirror
L 44 × H 120 × W 4 cm
L 17 5/16" × H 47 1/4" × W 1 9/16"
POLIDORO
design
Alessandro La Spada
Mirror
L 71 × H 39 × W 106 cm
L 27 7/8" × H 15 3/8" × W 41 5/8"
it
Lo specchio, progettato per coordinarsi anche con i mobili bagno della linea
Pleasure, si distingue per un inserto decorativo in marmo e acciaio inox satinato
con logo Visionnaire inciso. Anche se non integrato alla consolle, ne riprende
finiture e proporzioni. I bordi in acciaio satinato disegnano un profilo essenziale,
in armonia con la matericità del progetto.
en
The mirror, designed to coordinate seamlessly with the Pleasure bathroom
furniture line, features a decorative insert in marble and satin-finished stainless
steel with the engraved Visionnaire logo. Though not directly integrated into
the console, it echoes its finishes and proportions. The satin steel edges define a
clean, essential profile in harmony with the material character of the design.
it
Specchio con cornice articolata in pannelli in marmo a contrasto, incastonati in un
telaio in tubolare di acciaio inox. Inserti metallici e vetro bisellato completano la
composizione, esaltando l’equilibrio tra solidità materica e precisione formale.
en
Mirror with a frame made up of contrasting marble panels, set within a stainless
steel tubular structure. Metal inserts and beveled glass complete the composition,
highlighting the balance between material solidity and formal precision.
