235
Core Living
● BedSide TaBleS
LEONARDO
design
Alessandro La Spada
Bedside table
L 70 × H 51 × W 48 cm
L 27 5/8" × H 20 1/8" × W 18 7/8"
↘ Family Collection:
Bathroom set, Bar unit, Bed, Bench, Bookshelf,
Cabinet, Chest of drawers, Low unit, Wardrobe
it
Comodino con cassetto, caratterizzato da una struttura in legno scolpita da una
lavorazione canneté in bassorilievo su frontale e fianchi curvi, disponibile in
pelle Soft leather, vernici lucide RAL/NCS o finiture metallescenti. Lo zoccolo e
il pannello sotto-top sono rivestiti in acciaio inox curvato, alternando porzioni
concave e convesse. Il top in marmo lucidato, con profilo bisellato, completa il
volume con eleganza materica.
en
Bedside table with drawer, featuring a wooden structure sculpted with a fluted
bas-relief pattern across the curved front and sides, available in Soft leather,
glossy RAL/NCS lacquers, or metallic finishes. The base and under-top panel
are clad in curved stainless steel, alternating concave and convex segments. A
polished marble top with a beveled edge completes the piece with rich material
elegance.
NEOLITO
design
Alessandro La Spada
Bedside table
L 52 / 64 × H 39 × W 50 cm
L 20 1/2 / 25" × H 15 3/8" × W 19 5/8"
↘ Family Collection:
Bed
it
Comodino asimmetrico con misure differenziate e struttura in legno sagomato,
caratterizzato da pareti oblique raccordate e anta modellata in continuità. La
finitura laccata lucida, disponibile in colori RAL/NCS o metallizzati, dialoga con
il top in marmo in finitura “leather”, che aggiunge una nota materica e tattile al
disegno scultoreo dell’insieme.
en
Asymmetric bedside table in varying dimensions, with a shaped wooden
structure defined by angled, intersecting walls and a seamlessly integrated
door. The high-gloss lacquered finish, available in RAL/NCS or metallic tones,
complements the “leather”-finish marble top, adding a tactile and material accent
to the sculptural design.
