HYDRANGEA
76 x 70 x 5 cm
Quadro di fiori di Hydrangea elaborati digitalmente, stampati su tessuto di raso
con preziosi inserti di ricamo fatti a mano. Cornice in plexiglass o acciaio.
Digitally processed Hydrangea flowers picture, printed on satin fabric with
precious handmade embroidery inserts. Frame in plexiglass or steel.
click here
PEONIES
90 x 70 x 5 cm
Quadro di fiori di Peonie elaborati digitalmente, stampati su tessuto di raso con
preziosi inserti di ricamo fatti a mano. Cornice in plexiglass o acciaio.
Digitally processed Peonies flowers picture, printed on satin fabric with precious
handmade embroidery inserts. Frame in plexiglass or steel.
click here
THE SLEEPING FLOWERS
Le opere prendono vita da scatti fotografici, focalizzati sui dettagli dei sog-
getti, per ottenere inquadrature di immagini inusuali. Ad un’ attenta ela-
borazione digitale stampata su raso che esalta e ammorbidisce le forme
creando sapienti e calibrate mescolanze di colori e tonalità, segue il ricamo
eseguito rigorosamente a mano da alcuni dei migliori artigiani del mondo
tessile.
The works come to life from photographic shots, focusing in particular on the
details of the subjects, to obtain shots of images that are unusual. A careful
digital processing, which, together with printing on satin, enhances and sof-
tens the shapes, creating skilful and calibrated blends of colours and shades is
followed by the embroidery, absolutely handmade by some of the best crafts-
men in the textile world, considered to be among the finest masters of this art.
DEEP BLUE
100 x 70 x 5 cm
Immagine di fiori elaborata in caleidoscopia digitale, stampata su tessuto di
raso con preziosi inserti di ricamo fatti a mano. Cornice in plexiglass o acciaio.
Digitally kalendoscopy processed flowers picture, printed on satin fabric with
precious handmade embroidery inserts. Frame in plexiglass or steel.
click here
WILD GREEN
100 x 70 x 5 cm
Immagine di fiori elaborata in caleidoscopia digitale, stampata su tessuto di
raso con preziosi inserti di ricamo fatti a mano. Cornice in plexiglass o acciaio.
Digitally kalendoscopy processed flowers picture, printed on satin fabric with
precious handmade embroidery inserts. Frame in plexiglass or steel.
click here
FLORALIA
Derivazione della serie de ‘I fiori addormentati’, anche Floralia trae ispirazione
dal mondo fantastico del vegetale. Mantiene le caratteristiche di realizzazio-
ne della serie precedente, ma questa volta, ad immortalare i soggetti, l’occhio
irreale di un kaleidoscopio che crea proporzioni ed effetti da giungla urbana.
Derived from ‘The Sleeping Flowers’ series, Floralia too draws inspiration
from the fantasy world of plants. It retains the realization characteristics of the
previous series, but this time, to immortalise the subjects, the unreal eye of a
kaleidoscope that creates proportions and effects of an urban jungle.
ART GALLERY
691
690
