SHERMAN DEHORS
TAVOLO DA PRANZO - DINING TABLE
Alessandro La Spada
Tavolo in marmo e alluminio. Top in marmo sagomato con finitura le-
vigata e con bordo bisellato. Gambe in fusione di alluminio anticorodal
ottenuta da fonderia artistica in sabbia fine con texture “corteccia”, a pie-
no spessore, sabbiata e lucidata a mano. Telaio portante in metallo verni-
ciato a polveri rifinito da cornici in acciaio inox scatolato. Le parti in me-
tallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Il top in marmo
è disponibile in finitura levigata “dehors”, per ambienti completamente
esposti alle intemperie, o lucida consigliato solo per ambienti protetti.
Table in marble and aluminium. Shaped marble top (honed finish) with
bevelled edge. Legs made of anticorodal aluminum casting obtained from
fine sand artistic foundry with “bark” texture, full thickness, sandblasted and
hand-polished. Supporting frame in powder-coated metal finished with
boxed stainless steel frames. Metal parts are available in a selection of metal-
lic finishes. The marble top is available in a honed ‘dehors’ finish, for environ-
ments fully exposed to the weather, or polished recommended for protected
environments only.
vedi anche/see also SHERMAN tavolo da pranzo-dining table
click here
270
120
69
77
10
10
240
120
69
77
10
10
220
120
69
77
10
10
WING
TAVOLO DA PRANZO - DINING TABLE
m2atelier
Tavolo tondo da outdoor e indoor. Top ad anello in le-
gno multistrati fenolico rivestito in iroko, bordato con
profilo in alluminio bombato e decorato con fibbie in
ottone massiccio, disponibile nella selezione finiture
metalliche lucide. Basamento composto da gambe in
fusione di alluminio da esterni completate da un vaso
in marmo Carrara scolpito e lucidato a mano. Vaso
interno in materiale sintetico adatto al contenimento
di piante e fiori in terra. I profili e le gambe metalliche
sono disponibili verniciate a polveri (per esterni). Le
parti in legno sono protette con vernici isolanti per
esterni con finitura opaca. Peso: Ø200 cm 210 kg,
Ø180 cm 200 kg, Ø160 cm 195 kg.
Round table for indoor and outdoor use. Top and ring
in phenolic boards covered with iroko veneer. Profile in
bulding aluminium and decorative buckles in solid brass,
available in any lacquer of the polish metal finish selec-
tion. Base consisting of legs in aluminium cast suitable for
outdoor use, provided with a vase in hand sculpted and
polished Carrara marble. Internal pot in syntehtic materi-
als suitable for containing plants and flowers. Legs avail-
able in any of the powder coating in the outdoor metal
finish selection. Solid wood parts are finished with a mat
isolating lacquer suitable for outdoor products. Weight:
Ø200 cm 210 kg, Ø180 cm 200 kg, Ø160 195 kg.
vedi anche/see also WING divano-sofa
76
∅180
∅60
76
∅160
∅50
76
∅200
∅70
60
60
65
65
55
55
click here
TAVOLI DA PRANZO - DINING TABLES
DEHORS
575
574
