ISTRUZIONI LAVAGGIO con simboli - CLEANING INSTRUCTIONS with symbols
Non trattare con cloro
Do not bleach
Stirare a bassa temperatura
Iron at low temperature
Asciugare su superficie piana
Flat surface drying
Stirare al rovescio a bassa temperatura
Iron on reverse at low temperature
Asciugatrice a temperatura normale
Regular temperature tumble-drying
(max. 80 °C)
Lavaggio professionale a secco con
percloretilene e azione meccanica ridotta
Professional dry clean with
perchlorethylene and low mechanical action
Lavaggio professionale a secco con prodotti
adeguati al alla composizione del tessuto
Professional dry cleaning and use product
compatible with the composition of the fabric
Non lavare con ipoclorito
Do not wash with hypoclorite
Stirare a temperatura media.
Interporre panno umido
Iron at medium temperature.
Interpose a damp cloth
No asciugatura a tamburo
No tumble-drying
Stirare al rovescio a media temperatura
Iron on reverse at medium temperature
Non centrifigare
Do not spin-dry
Ignifugo
Flame retardant
Lavare a mano in acqua max 30°. Non usare
detergenti aggressivi
Hand wash max 30°. Do not use aggressive
detergents
Asciugare nell’aria verticale
Vertical neutral drying
Stirare ad alta temperatura.
Umidificare il tessuto
Iron at high temperature.
Damp the fabric
Asciugatrice a bassa temperatura
Low temperature tumble-drying
Non lavare professionalmente a secco
Do not professionally dry clean
Non esporre a luce diretta e/o
fonti di calore
Do not expose to direct sun light
and/or other sources of heat
Non lavare a mano o in lavatrice
Do not hand wash or washing machine
Non stirare
Do not iron
Lavare max 30 °C. Non usare detergenti
aggressivi
Wash at a max of 30 °C. Do not use aggressive
detergents
