AUBADE
Bedroom
Il letto Aubade, come una scenografia orizzontale che evoca il sorgere
del sole, è una composizione geometrica di volumi pieni e vuoti, resi
prospettici dalla matericità di fondali in marmo Cameo Crystal retro-
illuminato. La testata imbottita, suddivisa in sei elementi geometrici, è
incastonata all’interno di questa preziosa cornice marmorea con finitura
hydro. All’interno dei profili laterali imbottiti sono inserite delle piccole luci
a led di cortesia. Un vero e proprio rifugio del corpo e della mente, in cui
riposarsi e ritirarsi in una dimensione di sogno.
The Aubade bed, a horizontal scenography is a geometric composition of
full and empty volumes and a combination of luxury with the backlit Cameo
Crystal marble elegantly placed in the headboard. The padded headboard,
divided into six geometric elements, is set within this precious marble frame
with hydro finishing with two small lights inserted inside the padded side
profiles. A real refuge for the body and mind, to rest and withdraw into a
dream dimension.
243
242
