Struttura principale in tubolare d’acciaio. Rivestimento interno a pannelli di multistrati,
imbottiti e rivestiti in tessuto o pelle. Rivestimento esterno dei fianchi in pelle o tessuto
con motivo geometrico a pannelli rivestiti singolarmente, con inserti decorativi in acciaio
satinato e logo inciso. Top a incasso in marmo provvisto di 3 cassetti rivestiti frontalmen-
te ed internamente laccati. Specchiera superiore con profilatura perimetrale in acciaio;
riquadro e stemma araldico Visionnaire satinati con retroilluminazione a LED. Le parti in
metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Disponibile con fianchi tra-
puntati e rivestiti a motivo “Ripley”, “Ultrasound” oppure “Perkins”.
Struttura portante in cemento e alluminio. La parte in cemento armato è lavorata con
trattamento di erosione e colorazione nero opaco. Le parti in alluminio sono realizzate
per fusione in sabbia con texture ondulata, lucidata e pigmentata a mano, disponibili
nella selezione finiture metalliche. I due elementi possono essere montati in tre diverse
configurazioni. Predisposta per attacco a parete obbligatorio.
Main structure in steel solid pipe. Internal coating in plywood panels, padded and uphol-
stered in leather or fabric. External upholstery of sides in leather or fabric decorateci with
individually upholstered panels creating a geometrica I pattern, with decorative inserts
in satinized steel and engraved logo. Built-in marble top equipped with 3 frontally uphol-
stered drawers, inside lacquered. Upper mirror with perimeter profile in steel; satinized
frame and Visionnaire coat of arms with LED backlighting system. Metal parts can be
lacquered in any colour included in the metal finish selection. Available with quilted sides
upholstered in ‘Ripley’, ‘Ultrasound’ or ‘Perkins’ motifs.
Main structure in concrete and aluminium. The concrete part is worked with an aged
surface and painted in mat black. Aluminium part is made by sand casting, textured, poli-
shed and lacquered by hand in any colour of the metal finish selection. The two elements
can be mounted in three different configurations. Compulsory wall fixing.
LAFITTE
LEGO
Mobile trucco
Vanity unit
Design
Alessandro La Spada
Consolle
Console
Design
Draga&Aurel
Tavolo da pranzo in marmo. Top in marmo con sagoma ovale e bordo a mezzo toro, sot-
to-top in MDF verniciato lucido in colori RAL/NCS. Struttura del basamento in legno
composta da uno zoccolo e profili verticali concavi rivestiti in acciaio inox lucido curvato
in porzioni concave e convesse. Pannelli verticali scolpiti con lavorazione superficiale
canneté in bassorilievo, disponibili con verniciatura lucida (colori RAL/NCS), nelle vernici
metallescenti a campionario, oppure rivestiti in pelle Soft leather. I profili decorativi in
acciaio inox curvato sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
Dining table in marble. Marble top with oval shape and half bullnose border, undertop in
glossy painted MDF in RAL/NCS colours. Wooden base structure consisting of a plinth
and vertical concave profiles covered in polished stainless steel curved in concave and
convex portions. Vertical panels decorated with ‘canneté’ stripes carved in low relief,
available with shiny lacquer (RAL or NCS colours) finish or in metal colours as per finishes
selection or upholstered in Soft leather. Interiors in matt RAL/ NCS lacquer. Decorative
profiles in curved stainless steel, available in the metal lacquer finish.
LEONARDO
Tavolo da pranzo
Dining table
Design
Alessandro La Spada
LEGO
Tavolo basso
Low table
Design
Draga&Aurel
Main structure in concrete and aluminium. The concrete part is worked
with an aged surface and painted in mat black. Aluminium part is made by
sand casting, textured, polished and lacquered by hand in any colour of the
metal finish selection. The two elements can be mounted in three different
configurations.
Struttura portante in cemento e alluminio. La parte in cemento armato è
lavorata con trattamento di erosione e colorazione nero opaco. Le parti in
alluminio sono realizzate per fusione in sabbia con texture ondulata, lucida-
ta e pigmentata a mano, disponibili nella selezione finiture metalliche. I due
elementi possono essere montati in tre diverse configurazioni.
118
55
160
70
80
VERSIONE ULTRASOUND
ULTRASOUND VERSION
VERSIONE PERKINS
PERKINS VERSION
VERSIONE RIPLEY INTRECCIATO
INTERWOVEN RIPLEY VERSION
VERSIONE RIPLEY TRAPUNATO
QUILTED RIPLEY VERSION
90
183
41
41
168
153
87
CONFIGURAZIONI POSSIBILI
POSSIBLE CONFIGURATIONS
200
36
169
80
184
CONFIGURAZIONI POSSIBILI
POSSIBLE CONFIGURATIONS
80
80
32
50
138
270
75
200
36
169
80
184
CONFIGURAZIONI POSSIBILI
POSSIBLE CONFIGURATIONS
80
80
32
491
490
TECHNICAL BOOK
