VILLA D’ESTE
Blocco cucina
Kitchen block
Design
Mauro Lipparini
Cucina in marmo e legno. Moduli a parete: colonne attrezzate con ripiani o predisposte
per elettrodomestici da refrigerazione o cottura (frigoriferi, congelatori, forni, abbattitori,
macchine per il caffe, ecc...), apertura ante push-pull disponibili con apertura servo-assi-
stita, ante frigo a trascinamento, ante forno a scomparsa. Tra le colonne è possibile inse-
rire moduli contenitore scorrevoli a estrazione totale con frontali lavorati in legno curvo e
vetro rigato, retroilluminato. Le ante sono in legno impiallacciato con finitura opaca della
selezione essenze. Il top è in marmo sp. 30 mm predisposto per lavello a incasso sot-
to-top. Vani interni illuminati. Zoccoli, profili e dettagli in acciaio satinato disponibili nella
selezione finiture metalliche. Isola centrale: blocco da centro stanza con ante rivestite
in marmo sp. 25 mm con bordi sagomati, gli angoli dell’isola sono in marmo lavorati dal
pieno con spigoli arrotondati con raggio di 10 cm, il top è scatolato con sezione inclinata
e gola sotto-top retroilluminata (che funge da maniglia per le ante). I mobili sono realizzati
in particelle di legno e multistrati rivestiti internamente in laminato antigraffio di alta qua-
lità. Predisposta per accogliere elettrodomestici, contenitori, zona acqua, zona cottura e
cappa a scomparsa. Cestoni disponibili con apertura servo-assistita. All’isola in marmo è
abbinato uno snack desk a sbalzo con sotto-top in legno laccato e top in essenza opaca
disponibile nella selezione essenze (disponibile anche lucida o in marmo). Vani interni
illuminati a LED.
Marble and wood kitchen. Wall-mounted modules: tall units equipped with shelves or
predisposed for refrigeration or cooking appliances (refrigerators, freezers, ovens, blast
chillers, coffee machines, etc.), push-pull door openings available with servo-assisted
opening, drag-and-drop refrigerator doors, concealed oven doors. Between the tall units
it is possible to insert full-extension sliding storage modules with fronts in curved wood
and ribbed, backlit glass. The doors are in veneered wood with a matt finish from the ve-
neer selection. The top is made of 30 mm thick marble arranged for a built-in under-top
sink. Illuminated internal compartments. Plinths, profiles and details in satin- finish steel
available in the metal finish selection.Central island: room centre block with doors co-
vered in 25 mm thick marble with shaped edges, the corners of the island are made of
solid marble with rounded edges with a radius of 10 cm, the top is boxed with an inclined
section and backlit under-top groove (which acts as a handle for the doors). The cabinets
are made of particle board and plywood covered with high quality scratch-resistant lami-
nate on the inside. Predisposed for accommodating household appliances, storage uni-
ts, water zone, cooking zone and concealed hood. Baskets available with servo-assisted
opening. The marble island is combined with a cantilevered snack desk with lacquered
wood under-top and matt wood top available in the wood selection (also available glossy
or in marble). LED-illuminated internal compartments.
VILLA D’ESTE
Vetrinetta
Showcase
Design
Mauro Lipparini
Vetrinetta con mobili in legno rivestiti internamente in pelle o tessuto, con ante in allu-
minio e vetro rigato orizzontale. Le ante e le mensole interne hanno un telaio in alluminio
trafilato verniciato a polveri e pannelli in vetro. Zoccoli, profili e dettagli in acciaio satinato
disponibili nella selezione finiture metalliche. Vani interni illuminati a LED.
Showcase with wooden furniture covered internally with leather or fabric, with alumi-
nium doors and horizontal ribbed glass. The doors and internal shelves have a drawn,
powder-coated aluminium frame and glass panels. Satin-finish steel plinths, profiles and
details available in the metal finish selection. LED-illuminated interior compartments.
VINCENT
Tavolo basso
Low table
Design
Alessandro La Spada
Tavolo basso con struttura in tubi metallici cromati curvati e uniti tra loro. Versione con
top in vetro: lastra di vetro fumè da 12 mm con bordo bisellato, la base è collegata al
top tramite supporti in alluminio e acciaio inox saldati a UV. Versione con top in marmo:
lastra di marmo da 20 mm con bordo bisellato e bussole di fissaggio inferiore. Le parti in
metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche, il vetro del top è disponibile
nelle varianti fumè, bronzo, extrachiaro..
Low table with structure in chromed metal tubes curved and welded together. Version
with glass top: sheet of smoked glass, 12 mm in thickness, with bevelled edge; alumi-
nium and steel supports for base bonded to top using UV light. Version with marble top:
marble slab, 20 mm in thickness, with bevelled edge and equipped with liner jig bushes.
Metal parts can be finished with any lacquer of the metal lacquer finish selection. Glass
top available with smoked, bronze or extra clear finish.
76
37
76
13
60
90
90
60
11
37
72
72
216
49
265
92
265
220
76
100
112
79
69
696
46
48
46
48
48
265
90
92
46
48
48
48
216
90
92
60
37
60
150
37
150
vetro/glass
marmo/marble
521
520
ART GALLERY
