170
79
11
170
79
11
93
63
14
42
74
70
87
65
58
33
44
39
43
76
65
38
48
48
55
Specchiera da parete con cornice in legno rivestita in pelle, frange decorative
in pelle ripiegabili su due embrasse in acciaio satinato disposte ai lati dello specchio.
Disponibile con specchio decorato con soggetto artistico “snake” o “girl” ottenuto per
incisione manuale con sabbiatura ad aerografo e argentatura.
Wall mirror with wooden frame covered in leather, leather decorative fringes foldable on
two rings in satin steel placed on the sides of the mirror. Available with mirror decorated
with “Snake” or “Girl” artistic subject obtained by manual engraving with airbrush san-
dblasting and silvering.
BLANCHE GIRL,
BLANCHE SNAKE
Specchiera
Mirror
Design
Studiopepe
BLUEMINE
BONNIE
Poltrona
Armchair
Design
Fabio Bonfà
Sedia
Chair
Design
La Conca
Poltrona in pelle o tessuto con scocca tappezzata in due toni. Fusto e schienale in multi-
strati e massello in legno con telaio di seduta molleggiato con cinghie elastiche e fusto
di braccioli e schienale curvo. Imbottitura e cuscino in poliuretano a densità differen-
ziate, telaio di seduta in legno raccordato con finitura in poliestere lucido (colori RAL/
NCS). Piedi e telaio inferiore in acciaio inox conificato disponibili nella selezione finiture
metalliche satinate. Filetti sedile e schienale in pelle a contrasto. Cuscino reggireni con
rivestimento a contrasto.
Armchair in leather or fabric with bi-colour upholstered structure. Structure and backrest
in plywood and solid wood with seat frame webbed with eleastic belts and curved ar-
mrest and backrest structure. Padding of external structure and cushion in polyurethane
with different densities, seat frame in wood finished with glossy polyester coating (RAL/
NCS colours). Feet and lower frame in conic stainless steel available with satin metal
lacquered finish. Seat and back piping in contrasting leather. Small back cushions with
contrasting upholstery.
Sedia imbottita, scocca interna in multistrati di legno curvato, imbottita in poliuretano,
con rivestimento in pelle o tessuto a due toni, con filetti a contrasto. Telaio in tubo di
acciaio curvato disponibile nella selezione finiture metalliche satinate.
Padded seat, internal frame in curved plywood, padding in polyurethane foam, with dual-
tone upholstery in leather or fabric, with contrasting piping. Frame in tubular curved steel
available with satin metal lacquered finish.
Versione indoor
Tavolino a tre piedi in legno di frassino massello, con fregi e piedini in ottone inciso sa-
tinato. Top in vetro stratificato double-face con stampa digitale e sfondo nero e foglia
oro o argento, retro nero. Gli accoppiamenti disponibili sono: libellula e foglia oro (top da
Ø120 cm), coleottero nero e foglia oro oppure farfalla e foglia argento (top da Ø60 cm),
coleottero verde e foglia argento oppure colibrì e foglia argento (top da Ø50 cm), cervo
volante e foglia argento oppure pesci lottatori e foglia oro (top da Ø40 cm). Struttura
disponibile nelle tonalità “MAS” in finitura lucida 100 gloss. La parti metalliche sono di-
sponibili nella selezione finiture metalliche satinate.
Versione outdoor
Tavolino a tre piedi in legno di iroko massello, con fregi e piedini in ottone inciso satinato.
Top in vetro stratificato double-face con stampa digitale e sfondo verde scuro e foglia
oro o argento, retro nero. Gli accoppiamenti disponibili sono: libellula e foglia oro (top da
Ø120 cm), coleottero nero e foglia oro, farfalla e foglia argento oppure Snake 3 e foglia ar-
gento (top da Ø60 cm), coleottero verde e foglia argento, colibrì e foglia argento oppure
Snake 2 e foglia argento (top da Ø50 cm), cervo volante e foglia argento, pesci lottatori
e foglia oro oppure Snake 1 e foglia argento(top da Ø40 cm). Struttura disponibile nelle
tonalità: iroko naturale, biscotto e testa di moro, a poro aperto. La parti metalliche sono
disponibili nella selezione finiture metalliche satinate. Disponibile in opzione finitura po-
liestere lucida.
Indoor version
Three-foot table in ash solid wood, with decorations and feet in satinized engraved brass.
Top in double face laminated glass with digital print, black background and gold or silver
leaf, black rear back. The possible matchings are: dragonfly and gold leaf (top diam. 120
cm); black beetle and gold leaf or butterfly and silver leaf (top diam. 60 cm); green beetle
and silver leaf or hummingbird and silver leaf (top diam. 50 cm); stag beetle and silver leaf
or Siamese fighter fishes and gold leaf (top diam. 40 cm). Structure available in colours
MAS 1, 2, 3, 4, 5 in 100 gloss shiny lacquer. Metal parts available in the finishes included in
the satinized metal finishing selection.
Outdoor version
Three-foot table in iroko solid wood, with decorations and feet in satinized engraved
brass. Top in double face laminated glass with digital print, dark green background and
gold or silver leaf. The possible matchings are: dragonfly and gold leaf (top Ø120 cm);
black beetle and gold leaf or butterfly and silver leaf, or Snake 3 and silver leaf (top Ø60
cm); green beetle and silver leaf or hummingbird and silver leaf, or Snake 2 and silver leaf
(top Ø50 cm); stag beetle and silver leaf or Siamese fighter fishes and gold leaf, or Snake
1 and silver leaf (top Ø40 cm). Structure available in: natural iroko, biscuit and dark brown,
mat open-pore finishing. Metal parts available in the satinized metal finishing selection.
Available also in polished polyester finishing.
BREEZE
Tavolo basso
Low table
Design
Roberto Tapinassi - Maurizio Manzoni
BUILDING
Tavolo basso
Low table
Design
Alessandro La Spada
Table with marble tops. Main structure in wood covered in supermirror stainless steel and
satin metal base. Top consisting in 5 vein-cut marble slabs positioned at different height.
Marble tops are supported by metal shelves. Metal parts available in any lacquer of the
metal finish selection.
Tavolino in marmo, struttura portante in legno rivestita in acciaio inox supermirror e base
satinata. Il top in marmo è suddiviso in 5 parti con taglio in continutà di vena, con altezze
diverse. I piani in marmo sono supportati da mensole in metallo. Le parti metalliche sono
disponibili nella selezione finiture metalliche.
Ø40
46
60
56
66
125
Ø50
Ø60
Ø120
50
40
27
123
48
98
48
135
110
469
468
TECHNICAL BOOK
