Colonna toilette rotante disponibile con mano destra o sinistra. Struttura in legno con lati
curvi scolpiti con lavorazione superficiale canneté in bassorilievo disponibile con finitura
verniciata lucida nelle tinte RAL/NCS o metallizzate a campionario. Base e profilo sot-
to-top e un montante concavo rivestiti in acciaio inox lucido curvato in porzioni concave
e convesse. Interni laccati con colori RAL/NCS opaco e ripiani in cristallo. Base rotante
in acciaio inox e profili decorativi disponibili nella selezione finiture metalliche. Attacco a
parete predisposto per rotazione e accesso al vano interno.
Swivel toiletries column available in right or left version. Wooden structure with curved
sides decorated with ‘canneté’ stripes carved in low relief, available in polished lacque-
red finish in the RAL/NCS colours or metallic lacquers available in collection. Base and
profile under top and a concave upright in polished stainless steel curved in concave
and convex portions. Lacquered interiors with opaque RAL/ NCS colours and crystal
shelves. Swivel base in stainless steel and decorative profiles available in the metal fi-
nishes selection. Wall fixing system predisposed for rotation and access to the internal
compartment.
ARCHIMEDE
Colonna bagno
Toiletries column
Design
Alessandro La Spada
DX/R
200
200
SX/L
62
83
89
100°
140°
180°
62
83
89
100°
140°
180°
38
38
ASTRID
ARIES
Sedia
Chair
Design
Alessandro La Spada
Poltroncina
Armchair
Design
Draga&Aurel
Sedia imbottita con scocca in legno curvato imbottita e rivestita in pelle o
tessuto. Gambe in fusione di alluminio satinato disponibile nella selezione
finiture metalliche. Lo schienale è disponibile anche nella versione “quil-
ted” in pelle con ricamo con disegno foliage, leggermente imbottito.
Padded chair with curved wood shell upholstered and covered in leather or
fabric. Legs in aluminum cast available in the metal finishing selection. The
back is also available in the “quilted” version in leather with embroidery with
a slightly padded, foliage design.
Poltroncina tappezzata in pelle o tessuto. Fusto interno in legno multistrati
imbottito in poliuretano a densità differenziate e rivestito in pelle o tessuto,
basamento in metallo cromato e satinato di spessore 6 mm composto da
due lamine piegate e unite tramite due borchie in ottone rifinite con due
gemelli cilindrici in marmo e ottone cromato. Le parti in metallo sono di-
sponibili nella selezione finiture metalliche.
Armchair upholstered in leather or fabric. Internal frame in multiply wood,
padding in differentiated densities polyurethane, upholstery in leather or
fabric. Base in satin chromed metal th. 6 mm made of two bent layers joined
by two studs in brass, refined with two cufflinks in marble and chromed
brass. The metal parts are available in the metal finishes selection.
83
74
62
86
56
59
44
41
49
95
63
52
Letto tappezzato in pelle o tessuto. Testata tappezzata con pannelli rettangolari in legno
leggermente imbottiti rivestiti singolarmente, separati da inserti in acciaio inox. Cornice
perimetrale con pannelli in marmo incassati con luce di cortesia a LED. Zoccolo e inserti
in acciaio inox. Predisposizione per attacco a parete. Giroletto in multistrati imbottito in
poliuretano a più elementi rivestiti. Base in acciaio inox. Predisposto per rete a doghe
in legno, supporto rete costituito da quattro angolari più traversa centrale, regolabili in
altezza, in acciaio verniciato. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture
metalliche.
Disponibile versione REGULAR.
Abbinabile a set lenzuola Sunrise.
Bed upholstered in leather or fabric. Headboard made of rectangular wooden panels
slightly padded and upholstered individually, separated by inlays in stainless steel. Pe-
rimetral frame with built-in marble panels with LED courtesy light. Plinth and inserts in
stainless steel. Predisposed for wall fixing. Bedframe in multiply wood padded in polyu-
rethane and made of single upholstered elements. Stainless steel base. Predisposed for
wooden slats supported by four corner brackets and one central rod, with adjustable
height. The metal parts are available in the metal finishes selection.
Available REGULAR version.
Shown with Sunrise sheets set.
AUBADE LARGE
Letto
Bed
Design
Alessandro La Spada
337/365/378/385
152/180/192/200/ (mat.)
200/203 (mat.)
219/222
147
165/193/206/213
30
48
Comodino rivestito in pelle o tessuto. Struttura in multi-
strati, con cassetto indipendente e top in specchio fumé
leggermente incassato, contenuto in un vano a giorno.
Cornice e base in acciaio inox. Il vano a giorno è servito da
luce di cortesia a LED. Lo schienale del vano a giorno è ri-
vestito in pelle o tessuto, oppure in opzione con inserto in
marmo. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione
finiture metalliche.
Bedside table upholstered in leather or fabric. Structure
in multiply wood with separate drawer and top in smoked
mirror glass slightly built in and contained in an open
compartment. Frame and base in stainless steel. The
open comparment is provided with a LED courtesy light.
The back of the open compartment is upholstered in lea-
ther or fabric, or optionally with a marble insert. The metal
parts are available in the metal finishes selection.
AUBADE
Comodino
Bedside table
Design
Alessandro La Spada
65
45
50
65
45
50
SX/L
DX/L
65
45
50
65
45
50
SX/L
DX/L
455
454
TECHNICAL BOOK
