D I N I N G T A B L E S
F R E D D I E
Tavolo da pranzo
Dining table
Design
Alessandro La Spada
Tavolo da pranzo outdoor, struttura portante in acciaio inox 316
lucido con sotto-top curvo e gambe a colonna con superfici
concave e convesse. Top in granito oppure in lastra di cemento ad
alta densità UHPC/ Ductal decorata con scaglie di ottone annegate
in pasta. Fregi decorativi a filo top in acciaio inox 316.
Outdoor dining table. Main structure in polished 316 stainless steel
with curved under-top and columnshaped legs designing concave
and convex angles. Top in granite or in slab of UHPC/DUCTAL
concrete decorated with brass particles. Top decorated with metal
inserts in 316 stainless steel.
270
76
100
270
76
100
TOP IN CONCRETE
TOP IN MARBLE
page 237
M E R L I N O D E H O R S
Tavolo da pranzo
Dining table
Design
Alessandro La Spada - Samuele Mazza
Telaio in acciaio inox 40x10 mm con cristallo temperato 10 mm
laccato a incasso. Gambe in acciaio inox lucido 40x40 mm.
Disponibile anche in versione verniciata a polveri.
Frame in polished stainless steel 40x10 mm with recessed tempered
crystal 10 mm lacquered. Legs in polished Inox steel 40x40 mm.
Available also in powder paint coating version.
75
300
100
250
100
75
75
100
220
page 42
P E R G A M O
Tavolo da pranzo
Dining table
Design
Samuele Mazza
Tavolo in marmo Bianco Carrara a pianta ottagonale con cornice
a greca in marmo Grigio Bardiglio su bordo in marmo Nero Africa.
Gambe in marmo Bianco Carrara. Barra orizzontale di collegamento
in alluminio lucidato, piastre e contropiastre in acciaio lucido con
logo. Parti metalliche disponibili nella selezione finiture metalliche.
Marble table in White Carrara. Profile in marble Black Africa
decorated with greek motive in marble Grey Bardiglio. Legs in
marble White Carrara. Horizontal bar in polished aluminium, plates
and counterplates in polished steel with logo. Metal parts available
in the metal finishing selection.
73
300
110
180
84
69
110
page 203
W I N G
Tavolo da pranzo
Dining table
Design
m2atelier
Tavolo tondo da outdoor e indoor. Top ad anello in legno multistrati
fenolico rivestito in iroko, bordato con profilo in alluminio bombato
e decorato con fibbie in ottone massiccio, disponibile nella
selezione finiture metalliche lucide. Basamento composto da
gambe in fusione di alluminio da esterni completate da un vaso in
marmo Carrara scolpito e lucidato a mano. Vaso interno in materiale
sintetico adatto al contenimento di piante e fiori in terra. I profili e le
gambe metalliche sono disponibili verniciate a polveri (per esterni).
Le parti in legno sono protette con vernici isolanti per esterni con
finitura opaca. Peso della versione Ø180 cm: 200 kg.
Round table for indoor and outdoor use. Top and ring in phenolic
boards covered with iroko veneer. Profile in bulding aluminium and
decorative buckles in solid brass, available in any lacquer of the
polish metal finish selection. Base consisting of legs in aluminium
cast suitable for outdoor use, provided with a vase in hand sculpted
and polished Carrara marble. Internal pot in syntehtic materials
suitable for containing plants and flowers. Legs available in any
of the powder coating in the outdoor metal finish selection. Solid
wood parts are finished with a mat isolating lacquer suitable for
outdoor products. Weight of the Ø180 cm version: 200 kg.
180
76
76
160
76
200
page 29
299
298
