C O N E Y I S L A N D
Sedia, poltroncina
Chair, armchair
Design
Samuele Mazza
Poltroncina in rattan sintetico intrecciato a mano con trama “paglia
di Vienna” su telaio in traliccio di alluminio. Piedini in alluminio
lucidato protetto da vernice trasparente. Disponibili nelle finiture
cromo, oro, champagne, bronzo, Siena, nickel nero, canna di fucile.
Sedile imbottito in poliuretano e falda acrilica. Cuscino schienale in
poliuretano elastico e falda acrilica. Rivestimento in tessuti outdoor
con filetto in tinta. Il rattan sintetico è disponibile nei colori white
gold, honey gold e bronze.
Chair in hand-woven synthetic rattan giving a “Vienna straw” pattern
effect, frame in aluminium truss. Feet in polished aluminium
with transparent protective coating.Available in chrome, gold,
champagne, bronze, Siena, black nickeland gunmetal finishing.
Back cushion in elastic polyurethane and acrylic fibre. Upholstery
in outdoor fabric with pipings. Synthetic rattan is available in white
gold, honey gold and bronze.
75
73
47
75
67
intreccio
"paglia di Vienna"
Chair
Armchair
81
76
69
78
47
intreccio
"paglia di Vienna"
Vienna straw:
bronze
white gold
honey gold
page 199
F A R N E S E
Sedia, poltroncina
Chair, armchair
Design
Samuele Mazza
Struttura portante realizzata in rattan naturale, legature in cuoio e
fascette metalliche in acciaio inox lucido con incisione stemma
araldico Visionnaire. Piano di seduta in multistrati marino. Cuscino
di seduta in poliuretano elastico, con rinfascio in faIda acrilica e
foderatura di cotone. Cuscino di schienale in poliuretano elastico,
con rinfascio in faIda acrilica e foderatura di cotone. Elementi metallici
decorativi tubolari disponibili nella selezione finiture metalliche, con
logo Visionnaire. Rivestimento sfoderabile. Sconsigliato l’uso in
ambienti completamente esposti alle intemperie.
Main structure in natural rattan, bindings in cuoio leather and
metal clips in shiny stainless steel with Visionnaire engraved coat
of arms. Seat support in marine plywood. Seat cushion in elastic
polyurethane, with external acrylic layer with cover in cotton. Shaped
back cushion in elastic polyurethane, with acrylic layer and cover in
cotton. Decorative metal elements available in any colour included
in the metal finish selection, with Visionnaire logo. Removable cover.
Not recommended for use in environments completely exposed to
the elements.
75
73
75
47
64
76
67
69
81
78
81
47
64
76
Chair
Armchair
75
73
75
47
64
76
67
69
81
78
81
47
64
76
page 147 armchair
page 157 chair
297
296
