G O R G O N A
Tavolo basso
Low table
Design
Alessandro la Spada
Struttura in resina poliuretanica rigida, con base/zavorra in legno
massello. Laccatura catalitica, finitura semi lucida.
Structure in rigid polyurethane resin with base in solid wood.
Catalytic lacquered, half-glossy finishing.
45
90
90
page 251
O B E R T O
Tavolo basso
Low table
Design
Samuele Mazza
Struttura portante realizzata in manao scortecciato e laccato con
legature in cuoio e fascette metalliche finitura inox lucido con
incisione a stemma araldico Visionnaire. Top in marmo o in vetro
retro laccato. Sconsigliato l’uso in ambienti completamente esposti
alle intemperie.
Main structure made in stripped and lacquered manao wood
with bindings in cuoio leather and metal clips in shiny stainless
steel with Visionnaire engraved coat of arms. Top in marble or in
back-lacquered glass.Not recommended for use in environments
completely exposed to the elements.
126
42
102
42
196
102
126
42
102
42
196
102
page 149
V I E N N A
Tavolo basso
Low table
Design
m2atelier
Tavolino in marmo Carrara e telaio asimmetrico in massello di
iroko, con un lato in paglia di Vienna naturale, entrambi trattati con
finitura per esterni opaca. Accostando due tavolini si ottiene una
composizione a formare un unico piano in marmo da 120 cm.
Table in Carrara marble and asymmetric structure in solid wood, with
one side in natural Wien straw, both treated with mat outdoor finish.
Juxtaposing 2 tables it is possible to obtain a unique countertop in
marble, 120 cm in size.
60
60
45
60
60
60
60
45
page 3
R E D D I N G
Tavolo basso
Low table
Design
Alessandro La Spada
Tavolino da outdoor in mogano, disponibile in finitura lucida o
opaca. La struttura è ottenuta per scolpitura di elementi in massello
di mogano arrotondati e lavorati, con piedini in acciaio inox AISI 316
conificato e lucidato. Il top in quarzite Patagonia è semi-incassato
e lavorato con bordo smussato. Le parti in metallo sono disponibili
verniciate a polveri (per esterni) o nella selezione finiture metalliche
lucide.
Outdoor table in mahogany, available with polish or mat finish.
Structure obtained by carving solid mahogany blocks, then rounded
and finished. Feet and wheels in polish AISI 316 stainless steel with
conic shape.The top in Patagonia quartz is semi-recessed and
finished with a bevelled edge. Metal parts available with any of
the powder coating in the outdoor metal finish selection or in any
lacquer of the polish metal finish selection.
40
50
50
50
page 67
287
286
