THAMOS
Mobile con ante
Cabinet
Design
Alessandro La Spada
Mobile contenitore con quattro ante, struttura in legno con fianchi concavi, top e
ante in essenza con finitura manuale lucida 100 gloss. Cornice interna di fianchi e
top in acciaio inox lucido curvato verso l’interno. Gli interni del mobile sono laccati in
tinta RAL con finitura opaca, con cassetti interni parzialmente a vista anche con ante
chiuse. Disponibile con illuminazione interna a LED sotto-top. Le parti in metallo sono
disponibili nella selezione finiture metalliche, le parti in legno sono disponibili nelle
finiture selezione essenze.
Cabinet with four doors, wooden frame with concave sides, veneered top and doors
with 100 gloss handmade finishing. Internal frame of sides and top in polished stainless
steel bent inwards. Interiors laquered in RAL colour with a matte finish, with visible
internal drawers even with closed doors. Available with inside LED light under the top.
Metal parts available in the metal finishing selection, wooden parts available in the
veneer selection finishings.
50
250
94
TANYA
TANYA
Sedia
Chair
Design
Roberto Lazzeroni
Poltroncina
Armchair
Design
Roberto Lazzeroni
Sedia monoscocca in poliuretano stampato a freddo con
scocca interna in metallo. Rivestimento in pelle o tessuto; la
parte esterna può essere rivestita in contrasto con la parte
interna, divise da un filetto in pelle. Gambe costituite da una
singola struttura in fusione di alluminio, con finitura antracite
perlato opaco e piedini in acciaio inox, disponibili nella
selezione finiture metalliche.
Chair in cold-cured PU Foam molding with internal metal shell.
Upholstery in leather or fabric; the external part can be covered
in contrast with the internal part, divided by a leather thread.
Legs in aluminium cast, with pearl anthracite matt finish and
stainless steel feet, available in the metal finishing selection.
Poltroncina monoscocca in poliuretano stampato a freddo
con scocca interna in metallo. Rivestimento in pelle o tessuto;
la parte esterna può essere rivestita in contrasto con la parte
interna, divise da un filetto in pelle, tappezzeria rifinita sul
retro con cucitura manuale. Gambe costituite da una singola
struttura in fusione di alluminio, con finitura antracite perlato
e piedini in acciaio inox, disponibili nella selezione finiture
metalliche.
Armchair in cold-cured PU Foam molding with internal metal
shell. Upholstery in leather or fabric; the external part can be
covered in contrast with the internal part, divided by a leather
thread, upholstery finished on the back with manual stitching.
Legs in aluminium cast, with pearl anthracite matt finish and
stainless steel feet, available in the metal finishing selection.
57
64
49
81
44
76
66
76
TAGORA
Tappeto
Carpet
Design
La Conca
Tappeto taftato a mano in bamboo silk e lana New Zea-
land con lavorazione carving manuale. Backing in cotone.
Hand-tufted carpet in bamboo silk and New Zealand wool
with carving work. Cotton backing.
400
300
SPEYER
Libreria
Bookshelf
Design
Alessandro La Spada - Samuele Mazza
Struttura portante in pannello multistrati e listelli in legno
di abete. Fianchi, top e fronte rivestiti in vetro specchio
bisellato, spessore 6 mm. Rivestimento interno e di fondo
in vetro specchio spessore 4 mm.
Support structure in plywood panels and fir wood strips.
Sides, top and front covered in mirrored bevelled glass,
thickness 6 mm. Internal and bottom covering in mirrored
glass thickness 4 mm.
239
35
61
SOWILO
SHEE
Tavolo basso
Low table
Design
Steve Leung
Specchiera
Mirror
Design
Armando Bruno
Base a forma organica in resina nautica con finitura in
vernice metallica (bronzo, oro, manganese, piombo)
lucida, top in marmo a incasso e cornice in acciaio inox
lucidato. Zoccolo in acciaio inox lucidato oppure oro,
bronzo o nichel nero.
Organic shape base in nautical resin finished with metallic
paint, polished in golden, bronze, manganese or lead
tones. Top in marble and frame in chromed polished
stainless steel. Polished stainless steel plinth available also
in gold, bronze or black nickel finishing.
Specchiera in marmo e vetro accostati a filo, cornice
in acciaio satinato. Marmi intarsiati in diverse fogge e
combinazioni cromatiche.
Mirror in marble and glass, frame in satin steel. Marbles
with different shapes and colours are combined.
150
38
75
160
70
2
399
398
TECHNICAL BOOK
