248
484
36
30
64
36
30
36
75,5
95,5
75,5
115,5
95,5
43
GENESIS
Libreria
Bookshelf
Design
Ufficio Stile Visionnaire
Modular library in wood and aluminium. Open units and “showcase” units available.
OPEN UNITS - Supporting side elements in wood with frame in powder-coated aluminium,
decorate with polished metal profile. Lateral panels in lacquer or veneer finish, or upholstered
in leather or fabric; back panels in lacquer or veneer finish, or upholstered in leather or fabric.
Top and bottom panel in bronze or smoked mirror glass with aluminium frame.
“VITRINE” UNITS - units with doors in box-shaped tempered crystal glass (thick. 8mm) with
handles in aluminium with shiny finish or leather upholstery. Lateral and back panels available
only upholstered in leather or fabric. Units can be configured internally with the following
accessories:
SHELVES - Shelf in aluminium with top in crystal glass and profile with integrated LED lights.
CHEST OF DRAWERS - Open cabinet in wood (lacquered or veneered) with back panel in
marble and perimeter LED lights. Closed cabinet with 1 basket drawer in wood (lacquered or
veneered) with optional internal drawer for cutlery or bottle rack. Modular open units available
in three standard dimensions - width 75, 95, 115 cm; open units can be customised in width
upon request. Vitrine units with crystal doors available only in standard size – width 95 cm
x height 250 cm. Units available only in one depth. Units standard height 250 cm can be
customised up to 300 cm. Components in shiny metal can be finished with any lacquer of the
shiny metal finish selection; aluminium components finished with bronze sable or manganese
powder coating; wooden elements finished with RAL/NCS lacquer or with any veneer of the
wood veneer finish selection. The LED lighting system is arranged for a remote control, the
power supplies of each module are positioned under the bases.
Sistema componibile per libreria in legno e alluminio. Disponibile in versione a moduli a
giorno e moduli “vetrina”
MODULI A GIORNO - Spalle portanti composte da pannelli in legno con montanti in
alluminio verniciato a polveri con profilo decorativo lucido. Pannelli laterali laccati o in essenza,
oppure rivestiti in pelle o tessuto; schienale laccati o in essenza, oppure rivestiti in pelle o
tessuto. Base e cappello in alluminio con top in specchio bronzo o fumè.
MODULI “VETRINA” - Moduli chiusi da ante in cristallo temperato scatolato (sp. 8 mm) con
maniglie in alluminio e impugnatura lucida o rivestita in pelle. Pannelli laterali e schienale
disponibili solo rivestiti in pelle o tessuto I moduli sono configurabili con accessori interni quali:
RIPIANI - Ripiani in alluminio con top in cristallo dotati di profilo luminoso a LED.
SCAFFFALI - Scaffali a giorno in legno (laccato o in essenza) con schienale in marmo e luce di
cortesia perimetrale.
CASSETTIERE - Scaffali chiuso con un cestone in legno (laccato o in essenza) con possibilità
di personalizzazione interna con cassettino porta posate o accessorio porta bottiglie.
La modularità del sistema prevede moduli base in tre dimensioni standard da 75, 95 e 115 cm
di larghezza, modificabile nelle versioni “su misura”. Il modulo “vetrina” con ante in cristallo
ha misure fisse di 250 cm di altezza e 95 cm di larghezza. La profondità del modulo è fissa.
L’altezza standard è di 250 cm con un massimo (per i “su misura”) di 300 cm.
Le parti in metallo lucido sono disponibili nella selezione finiture metalliche, le parti in
alluminio verniciato a polveri bronze sablè e manganese, le parti in legno sono disponibili nei
colori RAL/NCS e nella selezione essenze. L’impianto di illuminazione a LED è predisposto per
un comando remoto, gli alimentatori di ogni modulo sono posizionati sotto le basi.
GEORG
Tavolo basso
Low table
Design
Giuseppe Viganò
Struttura in MDF laccato lucido 100 gloss (colori RAL) con inserti verticali
in barra di ottone naturale. Bordo top e base superiore in acciaio inox
lucidato oppure laccato finitura cromo o oro. Top a semi-incasso in
marmo bisellato, base a terra in marmo.
Structure in lacquered and polished 100 gloss MDF (RAL colours) with
vertical inserts on natural brass stem. Top edge and upper base in polished
stainless steel gold or chrome finishing. Built-in top in bevelled marble, base
in marble.
58
Ø30
GORGONA
GRANGER
GREEN LIFE
Tavolo basso
Low table
Design
Alessandro La Spada
Tavoli bassi trittico
Set of 3 low tables
Design
Alessandro La Spada
Divano, poltrona
Sofa, armchair
Design
Roberto Tapinassi - Maurizio Manzoni
Struttura in resina poliuretanica rigida, con base/zavorra in legno massello.
Laccatura catalitica, finitura semi lucida.
Structure in rigid polyurethane resin with base in solid wood. Catalytic
lacquered, half-glossy finishing.
Trittico di tavolini a diverse altezze con struttura in acciaio inox con superfici concave
e convesse. La gamba in acciaio lucido è disposta fuori centro con un lato concavo
che termina con una lavorazione nel top in marmo della stessa forma. Il top in marmo,
lucidato e bisellato nel lato inferiore, è disponibile anche nella versione “marmo invisible
grey - leather finishing” con trattamento superficiale manuale di verniciatura decorativa
in oro, bronzo o manganese. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture
metalliche. Disponibili anche singolarmente.
Struttura in massello di iroko assemblato con incastri e colla poliuretanica,
punti metallici e zip in acciaio inox. Telaio di seduta in multistrati di betulla
con bordo rivestito in cuoio ingrassato, verniciatura poliuretanica trasparente
da esterno. Pannelli di schienali e braccioli in cuoio rinforzato e ingrassato
con lavorazione "a doghe" e cuciture a contrasto, assemblati con supporti
in acciaio inox. Cuscini di seduta in poliuretano espanso a doppia densità e
Memory Foam® più falda acrilica e fodera in tessuto idrorepellente. Cuscino
di schienale in poliuretano espanso e fodera idrorepellente. Rivestimento
cuscini in pelle o tessuto da esterni completamente sfoderabile. Fregi e
piedini in acciaio inox satinato, disponibili nella selezione finiture metalliche.
Disponibile in opzione finitura poliestere lucida.
Structure in solid iroko wood assembled by interlocking and polyurethane
glue, steel staples and zip in stainless steel. Seat frame in birch multiply wood
with border covered with greased calf leather, transparent polyurethane
water-proof paint. Back panels and arms in greased and reinforced calf leather
with striped manufacture and stitchings in contrast, assembled with supports
in stainless steel. Seat cushions in polyurethane foam in double density and
Memory Foam® + acrylic layer and lining in water-repellent fabric. Back cushion
in polyurethane foam and water-repellent lining. Cushions' removable cover
in outdoor leather or fabric. Decoration and feet in satinized stainless steel,
available in the metal finishing selection. Available also in polished polyester
finishing.
Set of 3 low tables in different sizes, structure in stainless steel with concave and convex
shapes. Off-centre table leg in shiny steel with one concave side, terminating into the
top with a concave curve. Top in polished marble with bevelled lower part, available in
“invisible grey marble-leather finish” version decorated with gold, bronze or manganese
hand-lacquer finish. Metal parts can be finished with any lacquer of the metal lacquer
finish selection. Also available individually.
45
90
90
50
47
50
32
30
35
40
43
40
80
44
62
67
110
76
96
55
371
370
TECHNICAL BOOK
