Versione Indoor
Tavolino a tre piedi in legno di frassino massello, con fregi e piedini in ottone
inciso satinato. Top in vetro stratificato double-face con stampa digitale e
sfondo nero e foglia oro o argento, retro nero. Gli accoppiamenti disponibili
sono: libellula e foglia oro (top da Ø120 cm), coleottero nero e foglia oro
oppure farfalla e foglia argento (top da Ø60 cm), coleottero verde e foglia
argento oppure colibrì e foglia argento (top da Ø50 cm), cervo volante e
foglia argento oppure pesci lottatori e foglia oro (top da Ø40 cm). Struttura
disponibile nelle tonalità “MAS” in finitura lucida 100 gloss. La parti metalliche
sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate
Versione Outdoor
Tavolino a tre piedi in legno di iroko massello, con fregi e piedini in ottone
inciso satinato. Top in vetro stratificato double-face con stampa digitale e
sfondo verde scuro e foglia oro o argento, retro nero. Gli accoppiamenti
disponibili sono: libellula e foglia oro (top da Ø120 cm), coleottero nero e
foglia oro oppure farfalla e foglia argento (top da Ø60 cm), coleottero verde
e foglia argento oppure colibrì e foglia argento (top da Ø50 cm), cervo
volante e foglia argento oppure pesci lottatori e foglia oro (top da Ø40 cm).
Struttura disponibile nelle tonalità: iroko naturale, biscotto e testa di moro,
a poro aperto. La parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture
metalliche satinate.
B r e e z e
TAVOLINO
SMALL TABLE
D e s i g n R o b e r t o Ta p i n a s s i - M a u r i z i o M a n z o n i
Indoor Version
Three-foot table in ash solid wood, with decorations and feet in satinized
engraved brass. Top in double face laminated glass with digital print, black
background and gold or silver leaf, black rear back. The possible matchings
are: dragonfly and gold leaf (top diam. 120 cm); black beetle and gold leaf
or butterfly and silver leaf (top diam. 60 cm); green beetle and silver leaf or
hummingbird and silver leaf (top diam. 50 cm); stag beetle and silver leaf or
Siamese fighter fishes and gold leaf (top diam. 40 cm).
Structure available in colours “MAS” 1, 2, 3, 4, 5 in 100 gloss shiny lacquer.
Metal parts available in the finishes included in the metal finishing selection.
Outdoor Version
Three-foot table in iroko solid wood, with decorations and feet in satinized
engraved brass. Top in double face laminated glass with digital print, dark
green background and gold or silver leaf. The possible matchings are:
dragonfly and gold leaf (top diam. 120 cm); black beetle and gold leaf or
butterfly and silver leaf (top diam. 60 cm); green beetle and silver leaf or
hummingbird and silver leaf (top diam. 50 cm); stag beetle and silver leaf or
Siamese fighter fishes and gold leaf (top diam. 40 cm).
Structure available in: natural iroko, biscuit and dark brown, mat open-pore
finishing. Metal parts available in the satinized metal finishing selection.
Ø40
46
60
56
66
125
Ø50
Ø60
Ø120
50
40
27
B l o n d i e
PANCA
BENCH
D e s i g n L a C o n c a
136
62
37
20
Struttura in massello e multistrati di pioppo sagomato, imbottitura in
poliuretano espanso a densità differenziate e molleggio seduta a
cinghie elastiche. Seduta e schienale imbottite in Memory Foam® rivestiti
internamente in pelle o tessuto trapuntato a porzioni singolarmente
imbottite. Rivestimento esterno in pelle o tessuto liscio, filetti in pelle. Base
e piedi in legno di faggio massello rivestito in essenza con angolari e
piedini in acciaio inox satinato. Scocca e piedi sono disponibili nelle finiture
selezione essenze; le parti metalliche sono disponibili nella selezione
finiture metalliche satinate.
B l o n d i e
POLTRONA
ARMCHAIR
D e s i g n L a C o n c a
Structure in solid wood and shaped poplar plywood, padding in polyurethane
foam with different densities and elastic straps springing system. Seat and
backrest padded in Memory Foam® internally upholstered in leather or
fabric, quilted portions padded one-by-one. External upholstery in leather
or fabric, leather pipings. Base and feet in beech wood with corner profiles
in satinized stainless steel. Base and feet are available in the veneer
finishings selection; metal parts available in the satinized metal finishing
selection.
37
66
80
58
63
65
Struttura in massello e multistrati di pioppo sagomato, imbottitura in
poliuretano espanso a densità differenziate e molleggio seduta a cinghie
elastiche. Seduta imbottita in Memory Foam® rivestita internamente in
pelle o tessuto trapuntato a porzioni singolarmente imbottite. Rivestimento
esterno in pelle o tessuto liscio, filetti in pelle. Base e piedi in legno di faggio
massello rivestito in essenza con angolari e piedini in acciaio inox satinato.
Scocca e piedi sono disponibili nelle finiture selezione essenze; le parti
metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate.
Structure in solid wood and shaped poplar plywood, padding in
polyurethane foam with different densities and elastric straps springing
system. Seat padded in Memory Foam® internally upholstered in leather or
fabric, quilted portions padded one-by-one. External upholstery in leather
or smooth fabric, pipings in leather. Base and feet in beech solid wood
covered in veneer with corner elements and feet pads in satinized stainless
steel. Structure and feet available in the veneer finishing selections; metal
parts available in the satinized metal finishing selection.
361
360
