270
271
EfESTO
lAmpAdARio - ChANdEliER
designed by samuele mazza
piatto Ø cm.100 a forma di braciere in lamiera di ferro spess. mm.4 con fi
nitura laccata. piatto in acciaio inox a specchio da mm.3 su interno braciere;
sostegno a soffi tto con carter dodecagonale in acciaio inox e piatto in
acciaio inox a specchio da mm.3 Ø 95 cm.. impianto elettrico predisposto
per l’utilizzo di n.15 lEd. decorazione con sfere pyrex iridescente soffi ate
a bocca, sostenute da cavetti in acciaio. brazier-shaped plate Ø cm.100
in iron plate th. mm.4 with lacquering fi nishing. plate in mirrored stainless
steel mm.3 in the internal part of the brazier; ceiling support with 12-sided
carter in stainless steel and plate in mirrored stainless mm.3 Ø 95 cm.
Electrical system predisposed for the use of no. 15 lEd. decoration with
iridescent blown pyrex glass spheres, supported by cables in stainless
steel.
Ø95
165
Ø100
11
Max. cm 330
Ø100
EMPIRE
mobilE bAsso, mAdiA - low CAbiNET, CAbiNET
designed by samuele mazza
struttura in multistrati e massello di abete. Rivestimento in specchio fumè
spess. mm.6 bisellato. Nel foro centrale delle 4 antine sono inserite delle
formelle decorative realizzate in resina (disponibili diversi soggetti: profi lo
imperatore, serto d’alloro, lira). interno laccato opaco. zoccolo di base
in legno rivestito in lamina d’acciaio inox lucido. structure in multiply and
fi r solid wood. Covered with smoked bevelled mirror glass th. mm. 6.
decorative fi gures made in resin are put in the central hole of the 4 doors
(subjects available: emperor head, laurel wreath, lyre). internal parts in mat
lacquering. wooden base covered with shiny stainless steel.
250
100
57
97
3
57
ENEA
divANo - sofA
designed by samuele mazza
Telaio portante in multistrati di betulla e listellare di abete, con tamponature
in faesite. molleggio seduta a cinghie elastiche. imbottitura scocca in lastre
di poliuretano. Cuscini seduta in poliuretano a quote differenziate con
lastra in schiuma poliuretanica mind foam® e ricopertura in piuma 100%
camerata. Cuscini schienale misto fi occo 70% e piuma 30%. Trapuntatura
schienale e braccioli con falda acrilica a forte spessore. zoccolo di base in
legno rivestito con lamina di acciaio inox lucido. i braccioli possono essere,
su richiesta, decorati con anelli tortili su borchia, in fusione di ottone, fi nitura
cromo. main structure in birch multiply and fi r wood stripes, with fi llings
in masonite wood. seat spring system with elastic belts. frame padding
in polyurethane layers. seat cushions in polyurethane in different densities
with mind foam® polyurethane foam layer and covering with 100% feather.
back cushions 70% staple and 30% feather. back quilting and arms in
acrylic layer with high thickness. wooden base covered with shiny stainless
steel laminate. upon request, the arms can be decorated with twisted rings
on stud, made in brass fusion and with chromed fi nishing.
82
111
7
285
265
10
7
260
240
111
82
10
7
7
235
215
82
111
10
7
7
fuLVIA
polTRoNA CoN bRACCioli E sEdiA
ARmChAiR - ChAiR
designed by samuele mazza
poltrona: struttura in massello di faggio e compensato multistrati di pioppo.
montanti braccioli in massello di faggio laccati poliestere lucido spazzolato.
molleggio sedile e schienale con nastri elastici. imbottitura schienale e
braccioli in poliuretano espanso d.30 kg. m³. imbottitura sedile in poliuretano
espanso d.45 kg. m³ con ricopertura in poliuretano memory in lastra
spessore mm.20. decorazione con medaglioni in ottone finitura nichel cromo.
base girevole con possibilità di regolazione dell’altezza e dell’inclinazione
dello schienale. incisione di logo e stemma araldico visionnaire su piastra/
zavorra. Rivestimento in pelle o tessuto, non sfoderabile. sedia: struttura
portante in massello di faggio con parti legno a vista laccate poliestere
lucido spazzolato. molleggio seduta con nastri elastici. imbottitura
schienale, parte interna, in poliuretano espanso portante d.40 kg. m³, e
poliuretano elastico d.21 kg. m³,per parte esterna. imbottitura seduta in
poliuretano espanso portante d.45 kg. m³ con ricopertura in poliuretano
memory in lastra spessore mm.20. decorazione con medaglioni in ottone
finitura nichel cromo. Rivestimento in pelle o tessuto, non sfoderabile. main
structure in beech solid wood with shiny lacquered finishing. spring system
in steel. back spring system with elastic belts. seat and back padding in
polyurethane foam in high density. upholstery fi nishing with decorative
studs in nickeled metal.
52
11
95
15
36
55
12
68
52
11
95
15
36
55
12
68
52
11
95
15
36
55
12
68
45
99
78
52
70
18
12
17
45
99
78
52
70
18
12
17
250
64
57
57
61
3
