AuGuSTuS
sCRiTToio - wRiTiNg dEsk
designed by samuele mazza
Top in massello di abete accoppiato a pannelli in mdf da 20 mm.. bordatura
perimetrale scanalata a pantografo. il top è dotato di un cassetto. il top può
essere fornito nella versione laccata opaca o rivestito in pelle. base formata
da due colonne portanti con struttura in massello di abete accoppiato
a pannelli in mdf da 20 mm. scanalature a pantografo. ogni colonna è
dotata di due cassetti con sistema apertura a push-pull. zoccolatura in
lamina di acciaio. Top in fi r solid wood, coupled to mdf panels th. mm.
20. perimetral borders with pantograph grooves. The top is provided with
a drawer. The versions available for the top are: mat lacquered or covered
with leather. base made of two columns in fi r solid wood coupled to mdf
panels th. mm. 20. pantograph grooves. Each column is provided with 2
drawers with push-pull opening system. base in steel laminate.
220
23
8
2
77
90
66
70
30
110
30
26
114
80
220
90
bIbLI
polTRoNCiNE / sEdiA
ARmChAiRs / ChAiR
designed by alessandro la spada
samuele mazza
struttura portante in legno massello di faggio. molleggio seduta con molle
d’acciaio. molleggio schienale e bracciolo con nastri elastici. imbottitura
sedile e schienale in poliuretano espanso ad alta densità, con tamponature
in poliuretano a quote differenziate. finitura con bullette decorative in
metallo nichelato. gambe tappezzate in tessuto o pelle. Non sfoderabile.
main frame in solid beech wood. seat spring system with steel springs.
back and arm spring system with elastic belts. seat and back padding
in high density polyurethane with buffering in polyurethane at different
densities. finishing with decorative nickel metal tacks. legs upholstered in
fabric or leather. Cover not removable.
110
65
48
65
110
48
65
48
110
65
110
63
65
48
65
110
110
55
34
48
81
49
43
49
81
55
55
48
34
59
81
56
56
64
48
59
81
65
48
81
59
64
64
59
bIRD
lAmpAdARio / plAfoNiERA
ChANdEliER / CEiliNg lAmp
designed by alessandro la spada - samuele mazza
lampadario: montatura in ottone cromato, adornata con piume di gallo
italiano, colore nero bronzato e pendagli in cristallo trasparente. 21 luci E/14
max. 40 w (totale massimo 840 w). peso kg. 45. plafoniera: montatura
ovale in ottone cromato, adornata con piume di gallo italiano colore nero
bronzato e pendagli in cristallo trasparente. 14 luci E/14 max. 40 w (totale
massimo 560 w) Chandelier: frame in chromed brass, adorned with black
grouse feathers and transparent crystal. 21 bulbs E/14 max. 40 w (total
maximum 840 w). weight kg. 45. Ceiling lamp: oval frame in chromed
brass, adorned with black grouse feathers and pendants in transparent
crystal. 14 bulbs E/14 max. 40 w (total maximum 560 w)
120X75
68
Ø120
130
CÆSAR
pANCA AlTA - high bACk bENCh
designed by samuele mazza
struttura portante in compensato multistrati con telaio in listellare di abete e
faggio con tamponature in faesite. piano seduta rigido. imbottitura scocca
e schienale in poliuretano d.30 kg. m³ con tappezzeria pareti interne
trapuntata a riquadri con supporto in schiuma poliuretanica memory
d.50 kg. m³..Cuscino seduta poliuretano d.35 kg. m³. con tappezzeria
trapuntata a riquadri con supporto in schiuma poliuretanica memory d.50
kg. m³. il cuscino di seduta è fi ssato, nella parte posteriore, alla scocca
tramite moschettoni. Appoggio a terra su regolabili in pE con pattino. il
fronte delle fi ancate cilindriche superiori può essere decorato (a richiesta)
con medaglioni in fusione di alluminio Ø cm.18 (profi lo imperatore o logo
visionnaire). main structure in multiply plywood with frame in fi r and beech
stripes and fi llings in masonite wood. Rigid seat. structure and back
paddings in polyurethane d. 30 kg/m³ with internal quilted upholstery
and support in memory d. 50 kg/m³ polyurethane foam. seat cushion in
polyurethane d. 35 kg/m³ with quilted upholstery and support in memory d.
50 kg/m³ polyurethane foam. The seat cushion is fi xed to the structure in the
back part with spring clips. pie-non-tilt adjustable set with metal-covered
plastic base. The frontal part of the cylindrical sides can be decorated upon
request with medals in aluminium fusion Ø cm.18 (emperor head profi le or
visionnaire logo).
180
68
54
57
14
20
68
155
162
CÆSAR
polTRoNA - ARmChAiR
designed by samuele mazza
struttura portante in compensato multistrati con telaio in listellare di abete
e faggio con tamponature in faesite. molleggio seduta a cinghie elastiche.
imbottitura scocca e schienale in poliuretano d.30 kg. m³ con tappezzeria
pareti interne trapuntata a riquadri con supporto in schiuma poliuretanica
memory d.50 kg. m³..Cuscino seduta poliuretano d.35 kg. m³. con
tappezzeria trapuntata a riquadri con supporto in schiuma poliuretanica
memory d.50 kg. m³.. il cuscino di seduta è fi ssato, nella parte posteriore,
alla scocca tramite moschettoni. Appoggio a terra su regolabili in pE con
pattino. il fronte delle fi ancate cilindriche superiori può essere decorato (a
richiesta) con medaglioni in fusione di alluminio Ø cm.18 (profi lo imperatore
o logo visionnaire). main structure in multiply plywood with frame in fi r
and beech stripes and fi llings in masonite wood. seat spring system with
elastic belts. structure and back paddings in polyurethane d. 30 kg/m³ with
internal quilted upholstery and support in memory d. 50 kg/m³ polyurethane
foam. The seat cushion is fi xed to the structure in the back part with spring
clips. pie-non-tilt adjustable set with metal-covered plastic base. The frontal
part of the cylindrical sides can be decorated upon request with medals in
aluminium fusion Ø cm.18 (emperor head profi le or visionnaire logo).
74
59
47
27
70
98
94
94
258
259
