Kelly Bed
Comodino - Bedside table
designed by Alessandro La Spada - Samuele Mazza
Struttura in MDF con anta apertura push-pull. Interno
con finitura laccato opaco provvisto di un ripiano. Zoc-
colo in legno con sagomatura ad arco laccato poliestere
spazzolato lucido ad effetto tridimensionale madreperla
nella tonalità avorio.
Disponibile nella versione con o senza maniglia “Paguro”
in fusione di alluminio cromato lucido.
Structure in MDF with push-pull door opening. Inter-
nally finished with opaque lacquer and equipped with a
shelf. Baseboard in wood with arc shape, lacquered with
brushed gloss polyester of three dimensional effect mother-
of-pearl in ivory tonality.
Available in the version with or without “Paguro” handle
in polished chromed fusion of aluminium.
Hyllos
Cassettoncino a cassetti - Small chest of drawers
designed by Samuele Mazza - Philippe Montels
Struttura a 2 cassetti in legno di
multistrati di faggio. Rivestimento
esterno in tessuto o pelle. Finitu-
ra interna cassetti laccato opaco.
Maniglia-ciondolo a doppio anello
in metallo satinato con tiretto in
tessuto o pelle coordinati.
Unit with 2 drawers in multiply beech wood. External covering in fabric or le-
ather. Internal drawer finish matt lacquered. The pendant-handle consists of a
double ring in polished metal and a small flap in co-ordinated fabric or leather.
90
43
82
36
17
17
2
30
73
43
204/224
230
200
78
12
29
180/200
29
80
45
40
55
9
Kelly Bed
Letto - Bed
designed by Alessandro La Spada - Samuele Mazza
Struttura portante in compensato multistrati con imbottitura in poliuretano
D. 40 Kg/m³ rivestita con falda resinata 100 gr accoppiata a vellutino acrilico.
Il rivestimento della testata e del giroletto può essere sfoderabile. Zoccolo in legno
con sagomatura ad arco laccato poliestere spazzolato lucido ad effetto tridimen-
sionale madreperla nella tonalità avorio. Quattro angolari e una traversa centrale,
in acciaio verniciato, costituiscono la ferramenta in dotazione per l’assemblaggio
del giroletto e relativo ancoraggio alla testata e quale sostegno, regolabile in altez-
za, di un piano letto con rete a doghe.
Support structure in multiply compensate with padding in polyurethane
D. 40 Kg/m³ covered with resined layers 100 gr. coupled with acrylic velour.
The covers of the headboard and bed base may be removable. Baseboard in wood
with arc shape, lacquered with brushed gloss polyester of three dimensional effect
mother-of-pearl in ivory tonality. Four angular supports and a central crossbar in
painted steel, make up the hardware included for the assembly of the bed base and
relative anchorage to the headboard. The slats which are housed in the bed base
are therefore adjustable in height.
.:197
Technical
Book
