VOLVER
Poltroncina da ufficio
Office chair
Design
Roberto Lazzeroni
Poltroncina da ufficio in legno curvato e tappezzeria fissa in pelle o tessuto, con
scocca esterna rivestita e sedile interno tappezzato con trapuntatura “canneté”.
Braccioli in alluminio satinato a sottile sezione ovale e forma "a torchon". Base in
acciaio a 5 razze con ruote anti graffio. Le parti in metallo sono disponibili nella
selezione finiture metalliche.
Office armchair in shaped wood with non-removable upholster in fabric or leather;
external structure upholstered, seat upholstered and internally decorated with quilted
‘canneté’ motif. Torchon-shaped armrests in satin aluminium with oval section. Base
in steel with 5 anti-scratch wheels. Metal details can be finished with any lacquer of
the metal lacquer finish selection.
72
106
74
51
52
VINCENT
Consolle
Console
Design
Alessandro La Spada
Consolle con struttura in tubi metallici cromati curvati e uniti tra loro. Versione con
top in vetro: lastra di vetro fumé da 12 mm con bordo bisellato, la base è collegata
al top tramite supporti in alluminio e acciaio inox saldati a UV. Versione con top in
marmo: lastra di marmo da 20 mm con bordo bisellato e bussole di fissaggio inferiore.
Predisposta per attacco a parete tramite specifica staffa di ancoraggio sotto il top.
Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche, il vetro del top è
disponibile nelle varianti fumé, bronzo, extrachiaro.
Console with structure in chromed metal tubes, curved and welded together. Version
with glass top: sheet of smoked glass, 12 mm in thickness, with bevelled edge;
aluminium and steel supports for base bonded to top using UV light. Version with
marble top: marble slab, 20 mm in thickness, with bevelled edge and equipped with
liner jig bushes. Designed to be installed on the wall using a specific mounting bracket
located under the top. Metal parts can be finished with any lacquer of the metal lacquer
finish selection. Glass top available with smoked, bronze or extra clear finish.
VERSIONE IN VETRO
GLASS VERSION
VERSIONE IN MARMO
MARBLE VERSION
95
42
42
180
180
95
VINCENT
VARIETY
Tavolo basso
Low table
Design
Alessandro La Spada
Tappeto
Carpet
Design
Samuele Mazza
Tavolo basso con struttura in tubi metallici cromati curvati e uniti tra loro. Versione con
top in vetro: lastra di vetro fumè da 12 mm con bordo bisellato, la base è collegata al top
tramite supporti in alluminio e acciaio inox saldati a UV. Versione con top in marmo:
lastra di marmo da 20 mm con bordo bisellato e bussole di fissaggio inferiore. Le parti in
metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche, il vetro del top è disponibile
nelle varianti fumè, bronzo, extrachiaro.
Low table with structure in chromed metal tubes curved and welded together.
Version with glass top: sheet of smoked glass, 12 mm in thickness, with bevelled edge;
aluminium and steel supports for base bonded to top using UV light. Version with
marble top: marble slab, 20 mm in thickness, with bevelled edge and equipped with
liner jig bushes. Designed to be installed on the wall using a specific mounting bracket
located under the top. Metal parts can be finished with any lacquer of the metal lacquer
finish selection. Glass top available with smoked, bronze or extra clear finish.
Tappeto taftato a mano 100% in seta, disegno
a motivo geometrico ottagonale o rotondo a
due toni. A richiesta sul perimetro è inserita una
catena decorativa in metallo cromato. Backing
in cotone. Disponibile nelle versioni cromatiche
“cold” e “warm”.
Hand-tufted carpet. 100% silk, octagonal-
geometrical or round pattern in 2 shades. Upon
request, it is possible to finish the perimeter with
a decorative chain in chromed metal. Backing
in cotton. Available in two tone versions: “cold”
and “warm”.
60
38
60
150
37
150
VERSIONE IN VETRO
GLASS VERSION
VERSIONE IN MARMO
MARBLE VERSION
400
300
300
500
350
TYRION
Tappeto
Carpet
Design
La Conca
Tappeto taftato a mano in bamboo silk e lana New
Zealand con lavorazione carving manuale. Backing in
cotone.
Hand-tufted carpet in bamboo silk and New Zealand wool
with carving work. Cotton backing.
400
300
401
400
TECHNICAL BOOK
