30
9
11
11
ESMERALDA
DIFFUSORE D’AMBIENTE - PERFUME DIFFUSER
Alessandro La Spada
Diffusore di profumo per ambiente. Colore oro. Dimensioni 11x11 h 30 cm.
Bottiglia in cristallo con texture diamond, basamento a base quadra con
loghi incisi, anello basamento con scritta Visionnaire a rilievo, pompetta
rivestita in tessuto a maglia lucida con nappa color oro.
Perfume diffuser for ambient, gold. Dimensions 11x11 h 30 cm. Perfume diffuser
for ambient, diamond textured crystal bottle, square pedestal base with
engraved Visionnaire logos, pump covered with knitted fabric and a gold tassel.
Ø53
Ø70
86
43
10
10
10
FLINT
PIATTO CENTROTAVOLA - CENTRE-PIECE PLATE
La Conca
Piatto centrotavola e piatto ovale da consolle con maniglie bamboo e
logo Visionnaire. Ceramica esterna in smalto bianco, interno e maniglie
bronzo (versione A), interno e maniglie platino (versione B).
Centre-piece plate and oval plate for console with truncated handles and
Visionnaire logo. External in whiteenamelled ceramic: version A: inside
and handles in bronze; version B: insideand handles in platinum.
GHIBLI
VASO - VASE
La Conca
Vaso in ceramica realizzato a mano con cuore tornito e fasce applicate
singolarmente. Finitura smaltata a forno. Opzione: finitura oro o platino.
Handmade ceramic vase with turned structure and bands applied
individually. Baked enamel finishing. Option: gold or platinum finishing.
22
24
30
20
35
35
GIDEON
VASO A COSTE - VASE WITH RIBS
Samuele Mazza
Vaso in vetro artistico di Murano soffiato a bocca da maestro vetraio.
Sagomatura manuale con tecnica a coste “ballotton”. Disponibile nei
colori latte o tabacco.
Vase in Murano artistic glass blown by mouth by master craftsmen.
Shape is given manually with the rib technique “ballotton”. Available in
the colours milk or tobacco.
Ø19
44
28
22
Ø22
Ø19
19
9
29
19
29
9
HELMUT
VASO OVALE - OVAL VASE
Samuele Mazza
Vaso in vetro artistico di Murano soffiato a bocca da maestro vetraio.
Sagomatura manuale con tecnica a coste “ballotton”.
Vase in Murano artistic glass blown by mouth by master craftsmen.
Shape is given manually with the rib technique “ballotton”.
HORNY
VASO PORTA-CANDELA - CANDLE-HOLDER VASE
La Conca
Vaso porta-candela fatto a mano, smaltato lucido colore blu scuro con
scultura in platino. Peso della cera Kg. 1,6.
Vase and cover in polished dark blue, sculpture in platinum. Scented wax,
weight Kg. 1,60.
30
19
12
11
12
12
11
8
16
12
4,5
12
9
4,5
IRMA
SCATOLA - BOX
Alessandro La Spada -Samuele Mazza
Cristallo puro soffiato a bocca,incamiciato e molato interamente a mano, lavorato
principalmente con taglioa diamante secondo tecniche e procedimenti della
tradizione artigianale del “Made in Italy”, con stemma araldico Visionnaire inciso.
Objects made in mouth blown pure crystal,shaped and grinded entirely by hand,
is processed principally by diamondcut as per techniques and procedures of
the artisan tradition of “Made in Italy”, with Visionnaire engraved coat of arms.
JADIS
TOVAGLIOLO, TOVAGLIETTA - NAPKIN, PLACEMAT
La Conca
Dimensioni 50x50 cm. Tovagliolo con stemma araldico Visionnaire
ricamato su satin nero.
Dimensions 50x50 cm. Napkin with Visionnaire coat of arms embroidered
on black satin.
ICONICI - ICONIC
525
524
