BREEZE OUTDOOR
TAVOLO BASSO, TAVOLINI - LOW TABLE, SMALL TABLE
Roberto Tapinassi - Maurizio Manzoni
Tavolino a tre piedi in legno di iroko massello, con fregi e piedini in ottone
inciso satinato. Top in vetro stratificato double-face con stampa digitale e
Msfondo verde scuro e foglia oro o argento, retro nero. Gli accoppiamenti
disponibili sono: libellula e foglia oro (top da Ø120 cm), coleottero nero e
foglia oro, farfalla e foglia argento oppure Snake 3 e foglia argento (top da
Ø60 cm), coleottero verde e foglia argento, colibrì e foglia argento oppure
Snake 2 e foglia argento (top da Ø50 cm), cervo volante e foglia argento,
pesci lottatori e foglia oro oppure Snake 1 e foglia argento(top da Ø40 cm).
Struttura disponibile nelle tonalità: iroko naturale, biscotto e testa di moro,
a poro aperto. La parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture
metalliche satinate. Disponibile in opzione finitura poliestere lucida.
Three-foot table in iroko solid wood, with decorations and feet in satinized
engraved brass. Top in double face laminated glass with digital print,
dark green background and gold or silver leaf. The possible matchings
are: dragonfly and gold leaf (top Ø120 cm); blackbeetle and gold leaf or
butterfly and silver leaf, or Snake 3 and silver leaf (top Ø60 cm); green
beetle and silver leaf or hummingbird and silver leaf, or Snake 2 and silver
leaf(top Ø50 cm); stag beetle and silver leaf or Siamese fighter fishes
and gold leaf, or Snake 1 and silver leaf (top Ø40 cm).Structure available
in: natural iroko, biscuit and dark brown, mat open-pore finishing. Metal
parts available in the satinized metal finishing selection. Available also in
polished polyester finishing.
CONEY ISLAND
TAVOLO BASSO - LOW TABLE
Samuele Mazza
Tavolo basso tondo in rattan sintetico intrecciato a mano con
trama“paglia di Vienna” su telaio in traliccio di alluminio. Top in marmo. Il
rattan sintetico è disponibile nei colori white gold, honey gold e bronze.
Round low table in hand-woven synthetic rattan, giving a “Vienna straw”
pattern effect, frame in aluminium truss. Top in marble. Synthetic rattan is
available in white gold, honey gold and bronze.
CONEY ISLAND
SEDIA, POLTRONCINA - CHAIR, ARMCHAIR
Samuele Mazza
Poltroncina in rattan sintetico intrecciato a mano con trama “paglia di
Vienna” su telaio in traliccio di alluminio. Piedini in alluminio lucidato
protetto da vernice trasparente. Disponibili nelle finiture cromo, oro,
champagne, bronzo, Siena, nickel nero, canna di fucile. Sedile imbottito
in poliuretano e falda acrilica. Cuscino schienale in poliuretano elastico e
falda acrilica. Rivestimento in tessuti outdoor con filetto in tinta. Il rattan
sintetico è disponibile nei colori white gold, honey gold e bronze.
Chair in hand-woven synthetic rattan giving a “Vienna straw” pattern
effect, frame in aluminium truss. Feet in polished aluminium with
transparent protective coating.Available in chrome, gold, champagne,
bronze, Siena, black nickeland gunmetal finishing. Back cushion in elastic
polyurethane and acrylic fibre. Upholstery in outdoor fabric with pipings.
Synthetic rattan is available in white gold, honey gold and bronze.
Ø40
46
60
56
66
125
Ø50
Ø60
Ø120
50
40
27
81
76
69
78
47
intreccio
"paglia di Vienna"
75
73
47
75
67
intreccio
"paglia di Vienna"
Ø125
40
Paglia di Vienna:
Paglia di Vienna:
bronze
bronze
white gold
white gold
honey gold
honey gold
DORIA
SEDIA, POLTRONCINA - CHAIR, ARMCHAIR
Alessandro La Spada
Versione cromo
Struttura in acciaio cromato conificato e piano di seduta in alluminio
satinato sp. mm 6. Elementi torniti in metallo cromato lucido. Placchette
applicate alle estremità dei braccioli con incisione stemma araldico
Visionnaire. Cuscino di seduta sagomato, in poliuretano espanso densità
30 kg/m3 con strato superiore in Memory Foam®; con rinfascio in resinato
sp. 2 cm. Interliner di cotone e fodera idrorepellente. Cuscini di schienale
opzionabili in piuma con Interliner di cotone e fodera idrorepellente.
Rivestimento sfoderabile. Disponibile nella versione sedia e poltroncina.
Sconsigliato l’uso in ambienti completamente esposti alle intemperie.
Versione verniciata
Struttura in telaio ferro conificato con trattamento protettivo a cataforesi
e vernice a polveri. Cuscino di seduta sagomato, in poliuretano espanso
densità 30 kg/m3 con strato superiore in Memory Foam®; con rinfascio in
resinato sp. 2 cm. Interliner di cotone e fodera idrorepellente. Cuscini di
schienale opzionali in piuma con Interliner di cotone e fodera idrorepellente.
Rivestimento sfoderabile. Disponibile nella versione sedia e poltroncina.
Chrome version
Structure in cone chromed steel and seat surface in satinized aluminium
th. mm 6. Turned elements in shiny chromed metal. Plates on the end of
the arms with Visionnaire engraved coat of arms. Shaped seat cushion in
polyurethane d. 30 kg/m3 with upper layer in Memory Foam®; external layer
in resin th. 2 cm. Interliner in cotton and waterproof lining. Option: back
cushions in feather with cotton Interliner and waterproof lining. Removable
cover. Available in the version chair and armchair. Not recommended for
use in environments completely exposed to the elements.
Painted version
Structure in iron with cataphoresis and powder paint coating. Shaped seat
cushion in polyurethane d. 30 kg/m3 with upper layer in Memory Foam®;
external layer in resin th. 2 cm. Interliner in cotton and waterproof lining.
Option: back cushions in feather with cotton Interliner and waterproof
lining. Removable cover. Available in the version chair and armchair.
63
71
45
90
71
Sedia - Chair
86
92
43
92
73
Poltroncina - Armchair
363
362
DEHORS
DEHORS
363
518
