533
Core Living
● CaCHe-PoTS
FANCY
design
Alessandro La Spada
Cache-pot
Ø 45 / 57 / 68 × H 70 / 61 / 49 cm
Ø 17 3/4 / 22 1/2 / 26 3/4" × H 27 1/2 / 24 / 19 1/4"
it
Cache-pot da esterni con struttura in multistrati fenolico rivestita in tessuto o
pelle outdoor, completata da dettagli in acciaio inox. Dotato di fondo drenante e
ruote, unisce estetica materica e praticità d’uso.
en
Outdoor cache-pot with a phenolic plywood frame, upholstered in outdoor-
grade fabric or leather and completed with stainless steel detailing. Equipped
with a drainage base and caster wheels, it combines tactile aesthetics with
practical functionality.
CLIEF
design
Samuele Mazza
Cache-pot
Ø 44 × H 118 cm
Ø 17 3/8" × H 46 1/2"
it
Cache-pot a sviluppo verticale rivestito in specchi bronzo bisellati che ne
enfatizzano il profilo sfaccettato. La struttura in MDF ospita un ripiano interno e
poggia su una base laccata nera lucida.
en
Vertically structured cache-pot, clad in beveled bronze mirrors that accentuate
its faceted profile. The MDF frame includes an internal shelf and rests on a high-
gloss black lacquered base.
