DELFINO SISTO LEGNANI
FOTOGRAFIE · PHOTOGRAPHS · 摄影 · ФОТОГРАФИИ
Corrispondenze. Associazioni. I dieci valori fondanti del “Decàlogo” tro-
vano un’interpretazione d’autore in altrettante immagini fotografiche: il
riflesso di un concetto, la scoperta di un omologo visivo. I dieci credo pro-
grammatici si traducono in scatti mediante i quali gli orizzonti di senso e
significato si dilatano. I mondi di Visionnaire sono universi da esplorare
in un tempo infinito.
Correspondences. Associations. The ten foundation values of the “Deca-
logue” inspire signature interpretations in photographic images: the re-
flection of a concept, the discovery of a visual counterpart. The ten pro-
grammatic tenets are translated into shots that expand the horizons of
meaning and perception. The realms of Visionnaire are universes to ex-
plore in an infinite time frame.
作者利用一种形象的解读和关联方式，通过摄影图片诠释了“十大
金律”所包含的十项基本价值观，这是对概念的反思，对同源视觉
语言的发现。十大纲领性信条转化为一张张摄影图片，感觉和意
义的外延通过这些图像得以扩展。Visionnaire 的世界犹如无限宇
宙等待我们去探索。
Соответствия. Ассоциативные образы. Десять основных постулатов
находят выражение в дести фотографических образах. Отражение
концепции, понимание сути авторской задумки, поиск визуаль-
ного соответствия. Десять авторских кредо, которые принимают
форму образов, через которые расширяются горизонты способности
мыслить и чувствовать. Мир Visionnaire – это бескрайняя вселенная.
CORRISPONDENZE
CORRESPONDENCES
СООТВЕТСТВИЯ
形象诠释
