Dagonet
Tripode / Lampada da terra - Trypod / Floor lamp
designed by Alessandro La Spada - Samuele Mazza
Lampada da terra con struttura portante a tripode a piu’ com-
ponenti in alluminio e ottone tornito. Distanziale a 3 vie in
acciaio taglio laser. Finitura cromo lucido. Paralume tronco
cono in seta. Impianto elettrico predisposto per l’utilizzo di n.
3 lampadine E/ 27 max. 60 Watt cad. Provvista di interrutto-
re a terra con variatore d’intensità luminosa.
Floor lamp with tri-pod support structure with various com-
ponents in aluminium and turned brass. 3 way leg distancers
in laser cut steel finished in polished chrome. Lampshade trun-
cated cone in silk. Electrical system predisposed for the use of
3 light bulbs E/ 27 max. 60 Watt each complete with floor
switch for light intensity variation.
Dejanira
Poltrona alta - High armchair
designed by Samuele Mazza
Poltroncina girevole su base conica in acciaio. Struttura in le-
gno di abete e multistrati di pioppo. Imbottitura in poliuretano
ad alta densità, sagomato. Tessuto di rivestimento accoppiato
a fibra di poliestere gr. 300 cucito a disegno rombi ancorato alla
struttura con tirati. Sedile con molleggio a cinghie elastiche e
imbottitura in poliuretano densità 40 Kg/m³.
Rivestimento non sfoderabile.
Swivel chair with conical steel base. Structure in fir wood and
multiply poplar. Padding in shaped polyurethane high density.
A layer of acrylic fibre is sewed in rhombus shape directly to
the upholstery and fixed to the frame by means of tie bars. Seat
spring system with elastic belts and padding in polyurethane
density 40kg./m³. Non removable upholstery.
Claridge
Armadio con cassaforte - Wardrobe with strongbox
designed by Samuele Mazza
Mobile in legno a 2 ante a battente e cassettie-
ra interna a 4 cassetti atto ad accogliere piccola
cassaforte. Vano guardaroba superiore con barra
appendiabiti finitura cromo lucido. Grande vano
a giorno inferiore porta-plaid o cuscini.
Rivestimento esterno in pelle d’anguilla disponi-
bile nei colori di serie. Rivestimento interno in
carta murale disegno capitonnè.
Provvisto di illuminazione interna a LED.
Maniglie apertura ante disponibili nella versio-
ne:
-B “Brunilde piccola” cono ricurvo in ottone e
particolari in alluminio tornito, finitura cromo
-P “Paguro” in fusione di alluminio cromato lu-
cido.
Closet with two wing doors and a four drawer internal unit with small
strongbox. Upper wardrobe compartment with cross-bar in chromed
polished steel. Big lower compartment for pillow cases and blankets.
External finish in eel leather available in the colours on collection. Inter-
nal finish in capitonnè design wall paper. Provided with internal LED
lighting. Handle for doors opening available in the versions:
-B “Brunilde piccola” curved brass cone with details in well rounded
aluminium, chrome finish.
-P “Paguro” in aluminium fusion shiny chromed.
250
60
140
Vista Interna
200
Ø50
65
Ø30
55
120
14
34
34
14
70
70
55
55
70
194:.
Technical
Book
