69
Ø24
30
36
Ø30
Ø15
Joska
Lampada da TavoLo - TabLe Lamp
designed by AlessAndro lA spAdA - sAmuele mAzzA
base in cristallo di colore nero a forma tronco conica con lavorazione disegno “diamante”
interamente realizzata a mano. doppio stemma araldico visionnaire inciso a mano.
paralume di forma tronco conica in seta con stemma araldico visionnaire ricamato. nr.
1 lampadina e27 max 60 W.
base in black crystal with cone trunk form with “diamond” design entirely made by
hand. double visionnaire coat of arms engraved by hand. Conical lampshade in silk
with embroidered visionnaire coat of arms. nr. 1 bulb e27 max 60 W.
245
7
7
55
101
46
241
65
46
7
7
Jupiter
madia - CabineT
designed by sAmuele mAzzA
Struttura in tamburato multistrati e massello di abete. rivestimento esterno in specchio
fumè da mm.6 finito a filo lucido e bisellato su tutti i lati. vetri incisi con segno zodiacale
a richiesta o logo visionnaire. il mobile è dotato di un cassetto ed un ripiano in legno per
ogni vano. Finitura interna laccato opaco 35 gloss. apertura ante con sistema push-
pull. piedini regolabili.
Structure in honeycomb board multiply and fir solid wood. external cover in smoked
mirror glass mm. 6, bevelled on all sides. glasses carved with zodiac sign or visionnaire
logo (upon request). The cabinet is provided with a drawer and a wooden shelf for each
space. internal parts with mat lacquered 35 gloss finishing. doors opening with push-
pull system. adjustable feet.
Jupiter
mobiLe baSSo - LoW CabineT
designed by sAmuele mAzzA
Struttura in tamburato multistrati e massello di abete. rivestimento esterno in vetro
bisellato da mm.6 finito a filo lucido e bisellato su tutti i lati. vetri incisi con segno
zodiacale a richiesta o logo visionnaire. il mobile è dotato di un cassetto ed un ripiano in
legno per ogni vano. Finitura interna laccato opaco 35 gloss. apertura ante con sistema
pushpull. piedini regolabili.
Structure in honeycomb board multiply and fir solid wood. external cover in beveled
glass mm. 6, bevelled on all sides. glasses carved with zodiac sign or visionnaire logo
(upon request). The cabinet is provided with a drawer and a wooden shelf for each
space. internal parts with mat lacquered 35 gloss finishing. doors opening with pushpull
system. adjustable feet.
45
80
140
10
45
80
90
10
45
40
55
9
45
40
55
9
Jurgen
Sedia imboTTiTa - uphoLSTered Chair
designed by AlessAndro lA spAdA - sAmuele mAzzA
Struttura in massello di faggio. molleggio seduta con cinghie elastiche. imbottitura sedile
in poliuretano d. 40 kg/m3, foderatura in vellutino acrilico accoppiato a falda resinata.
gambe coniche, sagomate, laccate colore nero. Tappezzeria in pelle, con stampa in
rilievo, nel retroschienale, dello stemma araldico “visionnaire”. non sfoderabile.
Structure in solid beech. Sprung support system with elastic belts. Seat padding in
polyurethane d. 40 kg/m3, covered with acrylic velvet. Curved cone legs lacquered
black. exterior covering in leather with embossed print on the back of ‘visionnaire’ coat
of arms. not removable.
Karl
CaChe-poT
designed by AlessAndro lA spAdA - sAmuele mAzzA
Struttura in pannelli di mdF da mm 30, bisellati su tutti i lati e laccati al poliestere
spazzolato lucido. Finitura interna laccato opaco (per eventuale inserimento di piante in
vaso, prevedere l’utilizzo di un sottovaso, per la raccolta dell’acqua). piedi in acciaio inox
lucido taglio laser e maniglie in alluminio tornito e cromato.
Structure in mdF panels mm 30, bevelled on all the sides and shiny brushed polyester
lacquered. mat lacquered internal finishing (if plants are supposed to be put in the cache
pot, use a flowerpot holder for the collection of the water). Feet in shiny stainless steel,
laser cut, and handles in turned and chromed aluminium.
Kelly Bed
Comodino - bedSide TabLe
designed by AlessAndro lA spAdA - sAmuele mAzzA
Struttura in mdF con anta apertura push-pull. interno con finitura laccato opaco
provvisto di un ripiano. zoccolo in legno con sagomatura ad arco laccato poliestere
spazzolato lucido ad effetto tridimensionale madreperla nella tonalità avorio. disponibile
nella versione con o senza maniglia “paguro” in fusione di alluminio cromato lucido.
Structure in mdF with push-pull door opening. internally finished with opaque lacquer
and equipped with a shelf. baseboard in wood with arc shape, lacquered with brushed
gloss polyester of three dimensional effect motherof- pearl in ivory tonality. available in
the version with or without “paguro” handle in polished chromed fusion of aluminium.
52
38
94
34
44
52
94
72
44
38
50
50
50
100
16
116
Keu
TavoLo baSSo - LoW TabLe
designed by AlessAndro lA spAdA - sAmuele mAzzA
Struttura in monoblocco in acciaio inox lucido. piano in lamiera, spessore mm 2. gambe
in tubo mm 25x25, spessore mm 1,5.
monoblock structure in polished stainless steel. Top in steel sheet, 2 mm tickness. Legs
in square pipe mm 25x25, tickness mm 1,5.
40
50
50
50
50
45
Jupiter
ConSoLe - ConSoLe
designed by sAmuele mAzzA
Struttura in tamburato multistrati e massello di abete. rivestimento esterno,
su entrambi i lati, in vetro bisellato da mm.6 finito a filo lucido e bisellato su
tutti i lati. vetri incisi con segno zodiacale a richiesta o logo visionnaire. piedini
regolabili. versione con cassetti.
Structure in honeycomb board multiply and fir solid wood. external cover, on
both sides, in beveled glass mm. 6, bevelled on all sides. glasses carved with
zodiac sign or visionnaire logo (upon request). adjustable feet. version with
drawers.
276
technical
Book
277
