Artlight
124
125
VENINI
VENINI
VENINI
vanta
una
palette
cromatica
senza eguali che, insieme alle tecniche
di lavorazione del vetro, è parte di un
patrimonio
culturale
tramandato
di
generazione in generazione.
La fornace di VENINI è infatti l’unica in grado
di realizzare 125 colorazioni di vetro, frutto
di una lunga e appassionata formulazione
alla ricerca di nuove combinazioni. La
struttura è organizzata inoltre per lavorare
con una tavolozza di 12 colori, attraverso 12
forni attivi nello stesso momento. Questa
tavola riepilogativa è solo una piccola parte
della vasta palette di colori VENINI. L’unicità
dei prodotti VENINI è data dai procedimenti
artigianali seguiti per tutte le fasi della
lavorazione.
VENINI boasts an unmatched colour palette
that,
together
with
the
glassworking
techniques, is part of a cultural heritage
handed down from generation to generation.
The VENINI furnace is, in fact, the only one
capable of producing 125 colours of glass,
the fruit of a long and passionate search
for formulae yielding new combinations.
Furthermore, the structure is organized to work
with a palette of 12 colours, using 12 ovens
simultaneously fired up. This colour chart
shows just a small portion of VENINI’s vast
palette of colours. The uniqueness of VENINI’s
products springs from the craftsmanship
required at every phase of the process.
Colore - Colour
Colore/Colour
CR
Cristallo
Crystal
RS
Rosato
Light- Pink
UV
Uva
Grape
TP
Talpa
Grey
AM
Ametista
Amethyst
VT
Verde Menta
Mint Green
NE
Nero
Black
LA
Lattimo
Milk-white
IN
Indaco
Indigo
AQ
Acquamare
Aquamarine
VB
Verde Erba
Grass- Green
ZA
Zaffiro
Sapphire
PG
Pagliesco
Straw-yellow
BL
Bluino
Light-Blue
VE
Verde
Green
VI
Viola
Violet
OZ
Orizzonte
Horizon
VM
Verde Mela
Apple Green
BM
Blu Mare
Marine Blue
AA
Ambra
Amber
AR
Arancio
Orange
TE
Tè
Tea
RV
Rosso
Red
RB
Rosso Sangue di Bue
Ox Blood Red
Tavola colori indicativa
Indicative colour chart
VR
Verde Rio
Rio Green
RC
Rosa Cipria
Cipria Pink
