“L’acqua che respira. Il ghiaccio che appare fluido. I luoghi del
nord che mutano con la luce. Il ‘Piatto di Tapio’, in edizione
numerata per anno, è un omaggio che Tapio Wirkkala fa a
luoghi a lui cari e, tramite la tecnica ad incalmo con effetto
ghiaccio, dà al vetro le forme della memoria, dei momenti,
dei movimenti..”
“Breathing water. Ice that seems fluid. Northern landscapes
that shapeshift in the light. The Piatto di Tapio (‘Tapio
Plate’), in numbered edition per year, is a homage paid
by Tapio Wirkkala to Finland, and, through applying an ice
effect to the incalmo technique, gives the glass the shapes
of memory, moments and motion”
Piatto
di tapio
TA P I O W I R K K A L A | 1 9 7 0
A R T G L A S S | C O L L E Z I O N I D ’A U T O R E
150
151